Piancilna 16:11 - Zo Bible

¹¹ Tuale Topa’ vantungmi in ama kungah, “Tu-in nang in nau na pai zo a, tapa khat na nei ding hi; Topa in na gentheina hing thudon zo ahi ziehin, ama’ min pen Ishmael na phuoh ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Mangpa Vansawlsieng in a kungah, “Ngaivawi, naupai na hi, tualeh tapa na nei dinga, amin Ishmael na hisah ding hi, Mangpa’n na gentheina azahtah zieh in.

Zokam International Version

¹¹ TOPA’ vansawltak in tuanu kiangah: "Tu-in nang nau na paii a, tapa khat na nei ding hi. TOPA in na thuaksiatna hong za khin ahi manin a min Ishmael a na phuak ding hi.

Piancilna 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 3:7

Tua ciengin Topa in, “Egypt gama ka mite thuoh gimna ka mu zo ta hi; amate tunga nasem uhte ziehin keima in a kikona uh aw ka za zo hi. A thuoh uh gimnate ka thei a,

Isaiah 7:14

Tua ahi ziehin Topa mama in note tungah lim khat ang pie ding hi. En un, ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, a min Immanuel kici ding hi.

1 Samuel 1:20

A hun a cin ciengin Hannah gai-in tapa khat nei hi. Ama in a min Samuel a phuoh hi, bangzieh ahei cile tua nu in, “Ama Topa tunga ka nget ahi hi,” a ci hi.

Piancilna 17:19

Pasien in, “Hilo hi, na zi Sarah in nang adingin tapa khat nei ding a, a min Isaac na phuo ding hi. Ama tawh ka thuciemna ka sukip ding a, tua khu ama zaw cienga a suonlehlahte adingin kumtawn thuciem ahi ding hi.

Luke 1:63

Ama in suonglai khat ngen a, “A min John ahi hi,” a ci leh amate a unpi-in a ciza uhi.

Job 38:41

Pasien tungah va-ah’ note kiko-in neh ding nei loin a len kawikawi ciengun, koi in amate an sih ahei?

Paikhiatna 3:9

Tu-in ka kungah Israel-te kikona ang tung zo a, Egypt-te in amate a gawtna ka mu zo hi.

Luke 1:31

Tu-in nang gai-in tapa khat na nei ding a, a min Jesu na vaw ding hi.

Luke 1:13

Ahi vangin vantungmi in ama kungah, “Zechariah aw, zau sin, bang ding ahei cile na thungetna ka za zo ta hi. Na zi Elizabeth in tapa khat nei ding a, a min John na phuo ding hi.

Phatna-late 22:24

Azieh pen ama in a migenthei pa’ gentheina simmaw bawl loin, zong a huo vawt sih hi. ama in keima kung panin a mai a phuol sih a, ama kunga ka kiko ciengin ama in keima ei za hi.

Piancilna 37:25

Tua ciengin amate an ne dingin a to uhi. A khuodah uleh Gilead panin a kalaohte utawh singnai, lingsi, le myrrh gimnamtuite, Egypt gama a puosuh dinga a pei Ishmael khuolzinte a mu uhi.

Piancilna 21:17

Tua ciengin Pasien in naupang pa’ kaa a za hi. Van panin Pasien’ vantungmi in Hagar hlanin a kungah, “Hagar aw, bang in nang hing lungkhamsah ahei? Zau malmal sin; bangzieh ahei cile Pasien in naupang opna munah a kaana awging a za zo hi.