Piancilna 14:9 - Zo Bible

⁹ Elam kumpipa Chedorlaomer, Goiim kumpipa Tidal, Shinar kumpipa Amraphel, le Ellasar kumpipa Arioch tawh a kido vua, kumpi li in kumpi nga a do uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Elam leengpa Kedorlaomer toh, namte leengpa Tidal toh Shinar leengpa Amraphel toh Ellasar leengpa Ariok toh leeng lite khu leeng ngate toh akidou uhi.

Zokam International Version

⁹ Elam kumpi, Kedorlaomer Goiim kumpi Tidal, Shinar kumpi Amraphel le Ellasar kumpi Arioch-te - kumpi li in kumpi nga sim uh hi.

Piancilna 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:22

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.

Piancilna 14:1

Shinar Kumpipa Amraphel, Ellasar Kumpipa Arioch, Elam Kumpipa Chedorlaomer, le Goiim Kumpipa Tidal-te hun lai-in,

Piancilna 14:8

Tua ciengin Sodom kumpipa, Gomorrah kumpipa, Admah kumpipa, Zeboiim kumpipa, le Bela kumpipa (tua pen Zoar) a kuonkhie vua, Siddim kuomah kipawltonin,

Piancilna 14:10

Siddim kuom pen suongmeihol nai khuhte tawh a kidim hi. Sodom kumpi le Gomorrah kumpite a tai ciengun, tua khuhte sungah pawlkhat a kie vua, a omlai teng muol tungah a tai uhi.

Jeremiah 49:34

Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suo pat lamin Elam tungtang thu tawh kisai-in Jeremiah kungah Topa’ thu tung hi.