Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 13:18 - Zo Bible

18 Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuachi’n Abram in a puoninn asuon a, ahing pei a, Hebron a um Mamre gangpising lah ah atengta hi. Tualeh khunah Mangpa dingin maitam abawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Tua ciangin Abram in a puanbuk suankhia a, Hebron-a Mamre singkungpite kiangah teng hi. Tua lai-a TOPA tungah biakna-tau khat a dawh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 13:18
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham le Isaac pemta banga a tenna Mamre, ahi sihle Kiriath-arba (tua pen Hebron)-a om a pa Isaac kungah Jacob a va haw ta hi.


Mamre gangpite gei puonbuh lutna-ah sun nisat laitahin Abraham to a, tua laitahin ama kungah Topa kilang hi.


Tua ciengin a suohta mi khat pei-in, Eshcol le Aner’ sanggampa, Amor mi Mamre’ gangpi singte gei-a a teng Hebrew mi Abram kungah a gen hi; tam teng pen Abram’ kipawlpite ahi uhi.


Tua ciengin Noah in Topa adingin maitam khat lam a, ganhing le va siengtho zosie lahah khat ta la-in maitam tungah meihal biehnate a pie hi.


Keima mai-ah Topa ka omsah hi; ka zietlamah ama a op ziehin kei ka kilawh sih ding hi.


Tua ahi ciengin mun zosie-a om pasalte in lungthah kisel cite om loin khut siengthote lamto-in thu a nget ding uh ka dei hi.


Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)


Tuaci’n ama kungah, “Tu mama-in pei inlen, na sanggamte le tuuhonte a dam na vuoi mah va en tan; ka kungah ei genkia in,” a ci hi. Tuaci’n Hebron kuom panin ama a sawl hi. Shechem ah ama a tung a,


a maitam bawl masahna mun dongah ama pei a, khum munah Abram in Topa kungah thu a ngen hi.


Tua ciengin Joshua in ama thupha pie a, Jephunneh’ tapa Caleb tungah gouluo dingin Hebron a pie hi.


Sarah pen Canaan leitang Kiriath-arba (tua pen Hebron) munah a si hi. Sarah ziehin Abraham da-in a kap hi


A kikamciemna gamah upna tawh bakhat sung teng a, ama tawh kibanga kamciem a luopi ding Isaac le Jacob-te tawh pemta bangin gamdang puonbuh sungah a teng hi.


Pasien’ lahsa munah a tun ciengun Abraham in tua munah maitam khat lamin sing a cieng hi. Ama in a tapa Isaac lep-ia in, maitam tunga singvum tungah a siel hi.


Tuaci’n ama in khum munah maitam khat lamin Topa bie a, khum mun ma-ah a puonbuh a sung hi. Khum munah Isaac’ nasemte in tuikhuh khat a to uhi.


Topa in Joshua a thupiehna tawh kizui-in ama in Judah mite lahah Jephunneh’ tapa Caleb tungah tanh khat ahi Kiriath-arba, Hebron a cina, (Arba pen Anak’ pa hi) a pie hi.


Tam zaw ciengin David in Topa dong a, “Judah khuopite khat popo-ah ka peito diei mah?” a ci hi. Topa in ama kungah, “Peito in,” a ci hi. David in, “Koi penah ka peito diei?” a ci hi. Ama in, “Hebron ah,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ