Piancilna 12:7 - Zo Bible

⁷ Tua ciengin Abram tungah Topa kilang a, tuale ama kungah, “Na suonlehlahte tungah tam gam ka pie ding hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in a kunga a kilang Topa adingin maitam khat a lam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n Mangpa Abram kungah akilah a, “Nahah na suonte kungah tam gam ka pe ding hi” achia, tuachi’n khummun ah, aman akunga kilah Mangpa dingin maitam a bawlta hi.

Zokam International Version

⁷ Abram kiangah TOPA kilanga, "Nang suante a tungah hih gam ka pia ding hi," a ci hi. Tua ciangin amah in ama tunga kilang TOPA ading biakna-tau khat dawh hi.

Piancilna 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:8

Tua mun panin Bethel nisuona lam muol tungah kituon a, nitumna lam Bethel, nisuona lam Ai khuo kikalah a puonbuh a sung hi. Khum munah Topa adingin maitam khat a lam a, ama in Topa’ min loin thu a ngen hi.

Piancilna 13:15

azieh pen na mu gam zosie nang le na suonlehlahte kang pie peisuoh ding hi.

Piancilna 13:17

Ding inlen, leitang a dung a vai kantanin pei in. Azieh pen nang tungah tua gam kang pie ding hi,” a ci hi.

Piancilna 13:18

Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.

Piancilna 13:4

a maitam bawl masahna mun dongah ama pei a, khum munah Abram in Topa kungah thu a ngen hi.

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

Piancilna 17:1

Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.

Piancilna 17:3

Tua ciengin Abram mai kunsuh a, Pasien in ama kungah,

Piancilna 17:8

Tulaitah pemta na hina leitang ahi Canaan leitang zosie, nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah na nei den dingun kang pie ding hi; kei pen amau’ Pasien ka hi ding hi,” a ci hi.

Piancilna 18:1

Mamre gangpite gei puonbuh lutna-ah sun nisat laitahin Abraham to a, tua laitahin ama kungah Topa kilang hi.

Piancilna 22:9

Pasien’ lahsa munah a tun ciengun Abraham in tua munah maitam khat lamin sing a cieng hi. Ama in a tapa Isaac lep-ia in, maitam tunga singvum tungah a siel hi.

Piancilna 24:7

Ka pa’ inn pan le ka pienna gam panin kei ei ladawhin, ‘Na suonlehlahte tungah tam gam kang pie ding hi,’ ci-in ei hopi-in kei tunga ang kiciem Topa vantung Pasien in na mai-ah ama’ vantung mite hing sawlin nang in ka tapa’ zi ding khat na la ding hi

Piancilna 26:25

Tuaci’n ama in khum munah maitam khat lamin Topa bie a, khum mun ma-ah a puonbuh a sung hi. Khum munah Isaac’ nasemte in tuikhuh khat a to uhi.

Piancilna 26:3

Tam gamah pemta bangin teng inlen, nang hing ompi-in thupha kang pie ding hi; bangzieh ahei cile nang le na suonlehlahte tungah tam gam kang pie ding a, na pa Abraham tunga ka ciemsa kiciemna ka tungsah ding hi.

Piancilna 28:13

A gei-ah Topa ding a, “Kei pen na pu Abraham’ Pasien le Isaac’ Pasien, Topa ka hi hi; nang le na suonlehlahte tungah a tunga na lupna leitang kang pie ding hi;

Piancilna 28:4

Pasien in Abraham a piehsa, tu-in pemta banga na tenna leitang na nei thei nadingin ama in Abraham’ thupha nangma le na suonlehlahte tungah hing pie taheh,” a ci hi.

Piancilna 32:30

Tuaci’n Jacob in tua mun Peniel, ci-in a min phuo hi. “Bangzieh ahei cile kimaituo-in Pasien ka mu zo a, hizongle ei kihinkhawi hi,” a ci hi.

Piancilna 33:20

Ama in khum munah maitam khat tung a, a min El-Elohe-Israel a phuoh hi.

Piancilna 35:12

Abraham le Isaac tunga ka pieh tua leitang nang kang pie ding a, nang zaw cienga na suonlehlahte tungah zong tua leitang ka pie ding hi,” a ci hi.

Piancilna 35:7

ama in khum munah maitam khat lamin a min Elbethel, phuo hi. Azieh pen a sanggampa kung panin ama a taimang lai-in tua mun ama kungah Pasien mama a kilang hi.

Piancilna 50:24

Tua ciengin Joseph in a sanggamte kungah, “Kei a si ding ka hi ta hi; ahi vangin na kung vuah Pasien ang pei valon ding a, tuale ama in tami leitang panin Abraham, Isaac, le Jacob tunga a ciemsa leitangah note ang peipito ding hi,” a ci hi.

Piancilna 8:20

Tua ciengin Noah in Topa adingin maitam khat lam a, ganhing le va siengtho zosie lahah khat ta la-in maitam tungah meihal biehnate a pie hi.

2 Samuel 24:25

David in khumnah Topa adingin maitam khat bawl a, meihal biehna le thunuoma biehna a pie hi. Tuaci’n Topa in khum gam ading thumnate dawng a, Israel sung panin pul natna a veng hi.

1 Kumpite 18:32

tua suong teng tawh Topa’ minin maitam khat a lam hi. Tua ciengin tua maitam kimvelah khaici law ni a ta dingin hawhlam khat a bawl hi.

2 Khangthute 20:11

ka luo ding vua kote nei piehsa na neisa panin ei hawlkhietna utawh amate in thaman ei pie zawsop uhi.

2 Khangthute 20:7

Kote’ Pasien aw, nangma in na mi Israel mai-ah tam gama teng mite na delmang a, nangma’ guolpa ahi Abraham’ suonlehlahte tungah kumtawn adingin pie hi lo na mah?

Ezra 3:2

tua ciengin Jozadak’ tapa Jeshua le a siempu seppite, Shealtiel’ tapa Zerubbabel le a sanggamte kipanin Pasien’ mi Moses’ thukham sunga a kigiel bangin meihal biehna dingin Israel Pasien’ maitam a bawl uhi.

Paikhiatna 17:15

Moses in maitam khat lam a, tua khu Topa in keima’ zawna diel ahi hi, ci-in a min phuo hi.

Paikhiatna 24:4

Tuale Topa’ thugen zosie Moses in a giel hi. Ama zingmawngin thobai-in muol bulah maitam khat lam a, Israel minam sawm le nite tawh kituohin khuom sawm le ni phut hi.

Paikhiatna 32:13

Amate tungah nangma ma na kiciem a, ‘Na suon na hlahte van tunga aasi za-in tamsahin, ka ciemsa tam leitang zosie na suon na lahte tungah a unpi-in ka pie ding a, amate in tua leitang a luo zing ding uhi,’ ci-a na genna na nasemte Abraham, Isaac, le Israel hing phawh bo in,” a ci hi.

Paikhiatna 33:1

Topa in Moses kungah, “Nangma le Egypt gam pana na peitopi mite tawh pei-in tami mun nuasie unlen, Abraham, Isaac, le Jacob tungah, ‘Na suonlehlahte tungah ka pie ding hi,’ ci-a ka khapsa gamah pei un.

Paikhiatna 6:3

Abraham, Isaac le Jacob-te tungah Vanglien Pasien-in ka kilang a, ahi vangin amate kungah ka min Topa ci-in ka kitheisah sih hi.

Paikhiatna 6:4

Keima in pemta bangin a tenna uh Canaan leitang pieh dingin amate tawh thuciemna ka kipsah hi.

Jeremiah 3:18

Tuami ni ciengin Judah innkuonte in Israel innkuonte a pawl ding vua, leilu lam panin na pu na pate’ gouluo dinga ka na piehsa gamah a peiton ding uhi.

Misimna 26:53

“Mi phaza tawh kizui-in a luo dingun tam mite tungah leitang kihawm ding hi.

Misimna 32:11

‘Amate in a lungsim tahpi utawh kei ei zui lo uh ahi ziehin Egypt gam pana ang peito mite lah panin kum sawmni pan a tungsie koima khat beh in Abraham, Isaac, le Jacob tungah pieh dinga ka ciem gam-

Nasepte 7:5

Ama in tua gamah a luo ding leitang kephangcie khat nangawn a na pie sih a, ta a nei sih vangin ama’ nua-a pieng a suon a hlahte tungah tua gam pieh dingin a na kamciem hi.

Rome-te 9:8

Tami in Pasien’ tate i ci pen cilesa lam pana tate hi lo a, kamciem tawh a kipawl tate beh suonlehlah a kisim hizaw hi, a ci nuom ahi hi.

Galatia-te 3:16

Tu-in ahile Abraham le ama’ suonlehlah pa tungah kamciemte kibawl zo hi. “Na suonlehlahte,” ci-in mi tampi gen hi loin, mi khat beh ahi Khris gennopna-in, “Na suonlehlah pa,” na cizaw hi.

Galatia-te 4:28

Lawmte aw, note tu-in Isaac banga kamciemna’ tate na hi uhi.

Thupiakkikna 1:8

En un, na masang vuah leitang ka koi zo hi; pei unlen keima in na pu na pate uh Abraham, Isaac, Jacob, le a nua vua a suonlehlahte tungah pieh dinga ka kamciem leitang luo un,’ ei ci hi.

Thupiakkikna 30:20

Topa na Pasien uh itin a thu mangin, ama tukip un; azieh pen Topa in na pu na pate uh Abraham, Isaac, le Jacob tungah a pieh dinga a ciemsa gamah na ten thei nadingun note adingin tua khu nuntahna le khansauna ahi hi.

Thupiakkikna 34:4

Topa in ama kungah, “Tam gam, keima in Abraham, Isaac le Jacob tungah kiciemin, ‘Na suon na hlahte tungah kang pie ding hi,’ ka ci leitang ahi hi; keima in na mit tawh kang musah zo ta a, hizongle khum munah na galkai sih ding hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 6:10

Topa na Pasien un na pu na pate uh ahi Abraham, Isaac, le Jacob-te tungah pieh dinga a na ciemsa gam, na lam lo uh a gol a hoi khuopite,

Thupiakkikna 9:5

Na dihna zieh ule na lungsim manna zieh utawh a gam uh a luo ding na hi sih vua, tam minamte’ gitlona ziehin Topa in kiciemna tawh na pu na pate uh Abraham, Isaac, le Jacob tunga a na kamciemsa thu a tangtun nadinga Topa na Pasien un na mai vua amate a nawmang ahi zaw hi.

Hebrews 11:13

Tam mite zosie in a kikamciemsa gam nga lo-in, upna sungah a na si vua, hizongle a gamlapi panin amate galmu-in a na hopi uhi. Leitungah gamdang mi le peemta ahi lam uh a kithei uhi,

Hebrews 11:8

Upna tawh a gouluo nga nadinga a kiciemna mun pei dingin Abraham a kihlat lai-in, a pei nading mun nangawn thei lo napi, thumangin upna tawh a pei hi.

Joshua 1:6

Thahat inlen hang in; azieh pen na pu na pate uh pieh dinga ka ciemsa leitang tam mite na luosah ding hi.

Joshua 22:10

Canaan gam sung Jordan gei-a om gam ah a tun ciengun Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte in Jordan gei-a tua munah maitam gol mama khat a lam uhi.

Joshua 8:30

Tua ciengin Joshua in Israel Pasien Topa adingin Ebal muol tungah maitam khat lam a,

Thukhente 6:24

Tua ciengin Gideon in Topa dingin tua munah maitam khat lamin tua khu Topa in kilemna ahi hi, ci-in a min a phuo hi. Tua khu Abiezer-te’ Ophrah khuo-ah tuni dongin a omlai hi.

1 Samuel 7:17

Tua ciengin khum munah a inn a op ziehin Ramah ah a pei zel hi; ama in khum muna Israel tungah zong a dihin thu khen a, Topa adingin maitam khat zong khum munah a lam hi.