Piancilna 12:1 - Zo Bible

¹ Topa in Abram kungah, “Na gam, na be na phung le na pa’ inn nuasie inlen, kang lah ding gamah pei in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Mangpa’n Abram kungah, “Na gam leh na tanaute leh napa innsung akipat pawt inlen, gam ka hing etsah ding langah pei in achi hi.

Zokam International Version

¹ TOPA in Abram kiangah, "Na gam, na mite le na pa’ innkuante nusia-in nang kong lah ding gamah pai in.

Piancilna 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:7

Tua ciengin ama kungah, “Tami gam na luo nading vua Chaldea gam Ur khuo pana note ang peipi pa keima Topa ka hi hi,” a ci hi.

Piancilna 20:13

Pasien in ka pa’ inn panin ei pusuohsah ciengin keima in ama kungah, ‘Ka tunga nang bawl lo a phamaw na migitna tam ahi hi: I peina mun zosie-ah ama ka sanggampa ahi hi, ei ci’n,’ ka ci hi,” ci hi.

Piancilna 24:38

Ahi vangin ka pa’ innkuon, ka tanaute kungah pei-in ka tapa ading zi khat na la ding hi,’ ei ci hi.

Piancilna 24:4

ka pienna gama ka tanaute kungah pei-in ka tapa Isaac’ zi ding na va la zaw ta ding hi,” a ci hi.

Piancilna 24:7

Ka pa’ inn pan le ka pienna gam panin kei ei ladawhin, ‘Na suonlehlahte tungah tam gam kang pie ding hi,’ ci-in ei hopi-in kei tunga ang kiciem Topa vantung Pasien in na mai-ah ama’ vantung mite hing sawlin nang in ka tapa’ zi ding khat na la ding hi

Piancilna 26:2

Isaac kungah Topa kilahin, “Egypt gamah peisuh sin; nang kang lah ding gamah teng in.

Nehemiah 9:7

Nang in Abram teelin Chaldea-te’ Ur pan peipi-in Abraham min a phuo pa Topa Pasien na hi hi;

Isaiah 37:12

Ka pu ka pate un a na suhmaimang uh ahi minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar-a om Eden mite’ pasien-te in a hunkhie zo ngai uh amah?

Isaiah 41:9

leimong pana kang lah dawh, gammong a gamla pen pana kang hlat, “Nang ka nasem pa na hi a, nangma kang teel zo ta a, nang kang nuol sih hi,” kang ci pa aw;

Isaiah 51:2

Na pa uh Abraham le note ang hing Sarah en un; azieh pen khat tang ahi lai-in ama ka hlan a, ama thupha pie-in tampi ka phasah hi.

Ezekiel 33:24

Mihing aw, Israel gam sunga tenna lo-a a kinuasie tam mun tenga a teng mite in, “Abraham mi khat beh hi napi-in ama in tam gambup na luo hi; eite tampi i hizaw vua, tami gam i luo ding vua ei kipie tahtah ahi hi,” a ci den uhi.

Misimna 10:30

Ahi vangin ama in, “Kang pei sih ding hi. Ka leitang le ka tanaute kungah ka pei zaw ding hi,” a ci hi.

2 Corinth-te 6:17

Tua ziehin amate kung panin hing peikhie unlen, amate lah panin a tuomin om un, Topa in ci hi. A sieng lo poma tham kha sih un, tua hile keima in note kang sang ding hi.

Hebrews 11:8

Upna tawh a gouluo nga nadinga a kiciemna mun pei dingin Abraham a kihlat lai-in, a pei nading mun nangawn thei lo napi, thumangin upna tawh a pei hi.

Kilaakna 18:4

Tua ciengin van panin awging dang khat ka za a, “Ka mite aw, a mawnate sungah kihalin, a gimnate na thuohpi lo nadingun, tua nu kung panin hing peikhie un.