Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Piancilna 10:6 - Zo Bible

6 Ham’ suonlehlahte: Cush, Egypt, Put, le Canaan ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tualeh Ham tapate: Kush, Mizraim, Phut tualeh Kanaan ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ham’ tapate: Cush, Mizraim, g Put le Canaan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Piancilna 10:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam teng panin tuipi gei-a teng mite a kizel uhi. Tam teng pen Japheth’ suonlehlahte ahi vua, amau’ gam sungah amau’ kamham ciet zangin, a innkuon kuonun amau’ ci le namte lahah a teng uhi.


Gun a nina pen a min Gihon hi a, Cush gam kuolkhumin a luong pen ahi hi.


Noah kum zanga a phah zaw ciengin, Noah pen Shem, Ham, le Japheth-te’ pa a suoh hi.


Tembaw pana pusuoh Noah’ tapate pen Shem, Ham, le Japheth-te ahi uhi. Ham pen Canaan’ pa ahi hi.


Canaan’ pa Ham in a pa a guohtanga a lup a mu bepin, a pulama om a sanggam ni tegel kungah a ko hi.


amate in tua munah lei hoi, lonona mun a mu vua, tua leitang pen gam tanzau, gamsip, le kilemna mun a hi hi; azieh pen khum sunga a teng masate pen Ham-te ahi uhi.


Tua ciengin Egypt ah Israel a va pei ta hi; Ham-te’ gamah pemta-in Jacob a va teng ta hi.


Amate in amahaw lahah ama’ limte a lah vua, Ham’ gam sungah na lamdangte a bawl uhi.


Ama in Egypt tacil zosie le Ham’ puonbuhte sunga amau’ hatna tawh a pieng ta masa teng a vatmai hi.


Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.


Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.


Paras, Lud le Put-te in na galkap na a sem vua, na galhangte ahi uhi; amate in na sungah lum le sia lukhu khai-in nang ang thupise uhi.


Amate tawh Persia, Ethiopia, le Put-te a kipawl vua, a unpi-un lum le phaw tawh ahi uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ