Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Philippi-te 3:5 - Zo Bible

5 Ni giet ni-in ka tep ei kitan a, Israel’ mi, Benjamin suon, Hebrew-te pana a pieng Hebrew mi, thukham lamah zong Pharisee mi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Ni giet ni a teptan, Israel mi, Benjamin nam; Hebrute laha Hebru dihtah, dan theina lam a Pharisai mi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 a nigiat ni-a vunat Israel mi, Benjamin beh, Hebrew-te laka a Hebrew, thukham zuihna ah Pharisee,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Philippi-te 3:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin a suohta mi khat pei-in, Eshcol le Aner’ sanggampa, Amor mi Mamre’ gangpi singte gei-a a teng Hebrew mi Abram kungah a gen hi; tam teng pen Abram’ kipawlpite ahi uhi.


Na khang tungtawnun note lahah a om pasal poma, na inn sung pieng silate, le na suonlehlahte ahi lo sum tawh na lei uh pasal poma a suo zaw uh ni giet a cin ciengin a tep uh kitan ding hi.


Bangzieh ahei ci le, a tahtahin kei pen Hebrew-te’ gam pana ei na kigu ka hi hi. Amate in tami thong miel sunga ei khum valia nadingun bangma ka bawl sih hi,” a ci hi.


Kumpi inncing galkap mangpa’ nasem Hebrew tangval khat tawh ka omton vua, ka mang uh ka gen ciengun ka mang om dan tuoh uh dung zui-in ei khiehpieh hi.


Ama in, “Kei Hebrew mi ka hi a, tuipi le leigaw a bawl vantung’ Pasien ahi Topa ka bie hi,” ci-in a dawng hi.


Ni gietna ni-in nausen teptan dingin a pei vua, a min dingin a pa min Zechariah ma phuo a sawm uhi.


Nausen tep a kitan nading hun a ni gietna ni-in, a gai masanga vantungmi in a piehsa ahi Jesu kici min a vaw uhi.


Lenggazu tha pen savun um tha sunga thal ding hizaw hi.


“Kei pen Cilicia gam Tarsus khuopi-a suoh Judah mi khat ka hi a, ahi vangin tami khuo sunga Gamaliel’ kengbula a khang ka hi a, i pu i pate’ thukhamte khautahin ei na kihil a, tu ni-a no teng zosie ma bangin Pasien lamah ka na pawnthaw mama hi.


Mi pawlkhatte pen Sadducees-te hi a, adangte Pharisees-te ahi lam Paul in a thei bepin ama in, “Sanggamte aw, kei zong Pharisees-te’ tapa, Pharisee mi khat ma ka hi hi. Misite thawkia tawh kisai lametna thu ziehin thusitna thuoh ka hi hi,” ci-in biehna uliente mai-ah a kiko hi.


Tua hunin nuazuite khang tehtehin Greek ham a zang Jew mite in nisim anneh hawmna-ah a meigongte uh kithudon lo hi, ci-in Hebrew mite a mawsah uhi.


Tua ahile Pasien in a mite a nuol ta amah? ci-in ka dong hi. Nuol poma lo hi! Keima ma zong Israel mi ka hi a, Abraham’ suon, Benjamin minam ka hi hi.


Amate Hebrew-te ahi uh amah? Kei zong ka hi hi. Amate Israel-te ahi uh amah? Kei zong ka hi hi. Amate Abraham’ suonlehlahte ahi uh amah? Kei zong tua bang ma ka hi hi.


Philistia-te in kikona awging a zah ciengun amate in, “Hebrew-te’ giephuolah tam bang kikona awging vapuoh bang deina adiei?” a ci uhi. Giephuolah Topa’ singkuong tung zo ta hi ci thu a thei ciengun,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ