Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Philippi-te 1:27 - Zo Bible

27 Khris lungdamna thu tawh kituoh kilawmin na hinkhuo uh hing mang phot un, tua hile kei hing haw-in note tawh kimu-in ahi a, ka op lo kalin na thu uh ka galzah ahi zongin, hlagau khat sunga na dinkipna ule lungdamna thu tawh kipawl upna adingin lungsim kikhatin na hanciemna uh ka thei ta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Na umdan u’leh Khrist khantanhoi kituohsah phot un; hing pei a noute hing mu a, ahisihleh ka umlou a zong, hagau khat a na dinkip dan u’leh, lungsim khat nei a, khantanhoi thuginna a na pankhawm dan uh, na tanchin uh ka zah theina dingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 Bang khatpeuh piang ta leh, Christ lungdamna-thu tawh a kilawm in, ki-ukin na gamta un. Tua hileh hong hawhin note kong mu a, ka om loh kalin note thu ka galzak zongin lungdamna-thu upna hu in, lungsim kikhatin na dingkip uh cih ka thei ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Philippi-te 1:27
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in, “Kei adinga Aram-te a hat seng uleh nang in kei nei hu ding a, hizongle nang adinga Ammon-te a hat seng uleh ke’n nang kang hu ding hi.


Khuopi khat a kilam Jerusalem khu dettah a kilam ahi hi.


Unaute pumkhat suohin a ten ton valiei ciengun bangza tahin hoi-in etlawm ahei!


azieh pen amau’ vai-ah Topa pang a, amate a bulute’ hinna a bulu ding uhi.


Amate hoi nading, a nua cieng vua a tate uh’ hoi nading le a lungtang vuah kum tawnin ei giin thei nadingun lungtang khat le tawndan khat amate ka pie ding hi.


Ama in a ngaisutna uh thei a, amate kungah, “Amau le amau kido-in a kikhenthang gam zosie mangthai ding a, khuopi ahi a, innkuon khat ahi zongin ama le ama kido-in a kikhenthang leh a kip zo sih ding uhi.


Amate in biehinnpi sungah nisimin hun tampitah zangtonin, inn ah khomun a phalsuo vua, kipahna le kiphalna lungsim tawh an a ne uhi.


Ni bangza ahei khat a sawt zaw ciengin Felix in Judah numei khat ahi, a zi Drusilla tawh pei-in Paul hlansah a, Jesu Khris upna thu a gen a ngai uhi.


Tu-in thu um mite a lungsim le a ngaisutna uh a kikhat vua, tuaci’n koima in a a neisa khat popo kei-a’ tuom ci loin neisa zosie a neiton uhi.


Bangzieh ahei cile keima in lungdamna thu ka maizumpi sih hi; tua thu pen a um zosie in hutdamna a nga nading Pasien’ vanglietna ahi hi. A masa-in Jew mite ading ahi a, Greek-te ading zong ahi hi.


Ama tungtawn le ama’ min ziehin Gentile-te zosie lahah upna le thumanna a op thei nadingin kote in hepina le sawltahpi za ka nga vua,


Bangzieh ahei cile tatsat loin ka thungetnate ah note kang phawden lamtah, ama tapa’ lungdamna thu hilin ka lungsim tahpi tawh ama’ na ka seppieh Pasien ka teci ahi hi.


Ahi vangin tua in bang gen ahei? Tua thu pen nang tawh a kinai a, na kam le na lungtang sungah a om hi,” a ci hi. (Tua pen ka gen uh upna thu ahi hi).


kei pen Gentile-te’ silpiehte pomtah ahi thei nading le Hlagau Siengtho in a siensuo thei nadingin, Gentile-te kungah siempu nasepna tawh Pasien’ lungdamna thu a gen ding Khris’ nasempa khat ka hi hi.


Na kung vua kang haw ciengin Khris’ thupha a dimtah tawh kang tun ding lam ka thei hi.


Sanggamte aw, na unpi-un kithutuoh-in note lahah pawlkhenna a op lo nading le, lungsim le tupna kibang khat sungah na kigawm thei nadingun Topa Jesu Khris’ min tawh kang thum hi.


Tua ahi ziehin kang itte aw, kiptahin dingin kilawh sih unlen, note in Topa sunga na nasepna uh a mawhna a hi lo lam thei na hi ziehun Topa’ nasepna ah a hoi thei penin ma na pang zing un.


A tawpna-ah sanggamte aw, mangpha na man ta un. Na opdante uh puopha-in kang ngetnate na ngai unlen, khatlekhat kithutuohin kilemin na om un; tua hile itna le kilemna Pasien in note ang ompi ding hi.


Amate in Pasien’ lim ahi Khris’ minthanna zieha ang tang lungdamna khuovah a mu thei lo nadingun tami leitung pasien in a um lo mite’ lungsim mit a tawsah hi.


Tami nasepna sittelna tungtawnin note in Khris’ lungdamna pulahna thu na manna ule, amate le midang zosiete tawh phal taha na piehnate ziehun Pasien’ min na thangsah uhi.


Lungdamna thu adang a om sih a, ahi vangin mi kimkhat in note hing buoisahin tua Khris’ lungdamna thu a lehei sawm uhi.


Note in ang kihutdamna lungdamna thu ahi thuman thutah za-in ama na up zaw ciengun, nohaw zong ama sungah kamciemna tawh kipawl Hlagau Siengtho tawh ang kiciemtesa na hi ta uhi;


Keima in Topa Jesu sunga na upna ule misiengthote zosie tunga na itna uh ka na za zo ta a, tua thu ziehin


Tua ahi ziehin Topa sunga thongkie pa keima Paul in ang kihlatna utawh kituohin hinkhuo na nei thei nadingun kang thum hi.


A kipat cil lai-a kipan tu ni dong ciengin lungdamna thu sungah nang kihal ziehun ka lung a dam hi.


Tua ahi ziehin ka itte aw, note in ka thu nei man zingsa ma bangun, ka op sung beh hi loin, tu ka op lo sungin zong ei mangzaw kan lai unlen, zauna le linna lungsim tawh na hutdamna uh na cingtahsah un.


Keima zong a sawt loin ang haw thei dingin Topa tungah muonna ka nei hi.


Bangzieh ahei cile Khris singlamte’ galte bangin mi tampi a nungta uhi; amau’ thu tamveipi kang gen ngai ta a, tu-in zong hlitui nangawn tawh kang genkia lai hi.


Gammi i hina uh pen vantung ahi zaw a, tua panin Topa Jesu Khris Gumpa khat ang pei ding lawptahin i ngah uhi.


Tua ahi ziehin ka sanggamte, kang it kang hlenla ka kipahna, le ka kumpi lukhute ahi ka itte aw, Topa sungah na dingkip un.


Tuaci’n note in Topa’ deina bang ahi hinkhuote mang thei-in ama na lungkimsah bukim ding vua, sil hoi namkimah zong ga suongin Pasien’ thutheina-ah na khang semsem ding uhi.


Ahi vangin tu-in no kung panin ko kungah Timothy ang tung pan lien ahi a, ama in ko tungah na upna ule nei itna uh lungdamna thu thate ei puoh hi. Note kang munop ma bangun note in limtahin kote ei phawhin nei munopna thu zong ama in ei gen zo ta hi.


A nukhia penin sanggamte aw, Pasien lungkim nadingin bangci nuntah lei kilawm ding ahei, ci thute ko tung pana na sinsa uh ahi ma bangin (a gamta tahtah na hi ma bangun) na sep semsem nadingun i Topa Jesu minin thumin kang hanthawn uhi.


tua pen thupha tawh a kidim a minthang Pasien in keima ei kepsah lungdamna thu tawh a kituoh hi.


upna le kitheina lungsim hoi nei in. A sie le a pha theina lungsim a nuol ziehun mi pawlkhatte in tembaw kisie bangin a upna uh a kisiesah vua,


Galdona pha do zo-in, tai kidemna a mong dongin ka tai zo a, upna thu ka kemcing zo ta hi.


a nate uzong guhdappieh loin sil bangkimah i hundam pa uh Pasien’ thuhilna a etlawmsah ahi thei nadingun a kicing le a bukim a muonhuoina uh a kilahsah thei nadingun gen in.


Bangzieh ahei cile misiengthote zosie na it dan ule Topa Jesu na upnate uh ka na za hi.


Kilemna a bawlte adingin lungnuom taha a tu uh khaici panin dihna ga a at uhi.


Tam nate zosie tam bang danin zungmang sieng ding ahi ziehin, meikuong in vanpi hulin zungmang ding a, mei tawh vantung nate a tui suo ding hun ahi Pasien’ ni ang tung bai ta ding hi, ci-in note in lawp tahin lamen kawmin, a siengtho hinkhuo le Pasien’ mi hina lamah a nungta dingin bangci bang mi na hi ding uh kilawm ahei?


Tua ahi ziehin ka itte aw, tam thute lamenin na op laitahun, ama in note a nieh bang lo le muhkaw om loin lungmuong taha na op lam uh ang tuo nadingin na hanciem un.


Ka itte aw, na kung vuah i neiton uh hutdamna ka giel nuom mama laitahin, mi siengthote tungah a kimang den dinga khatvei beh a kipie tua upna adingin gal na do nading uh kutna lai giel ding a kisap lam ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ