Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 72:10 - Zo Bible

10 Tarshish kumpite le tuikul neu-a kumpite in ama tungah sieh le kaihte pie uh hinlen, Sheba le Seba kumpite in letsongte puoh ta uheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tarshish gam leh tuikuolkhum gam leengten, silpiehte ahing tawi ding ua, Sheba leh Seba leengten silpiehte ahing tawi ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tharshish kumpite le gamlapi-a tuipi gei-ate in amah siah puak ding uh a; Sheba le Seba kumpite in letsongte pia ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 72:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cush’ suonlehlahte: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, le Sabteca ahi hi. Raamah’ suonlehlahte: Sheba le Dedan ahi hi.


Sheba kumpinu in Solomon’ minthanna a zah ciengin, (Topa’ min zieha a minthanna) thudawhna hamsate tawh a ma zelah dingin ama kungah haw hi.


Tua ciengin tua nu in kumpipa tungah kham talent za le sawmni, le gimnamtui tampi le suong manphate a pie hi. Sheba kumpinu in Kumpi Solomon tunga a pieh za-a a tam gimnamtuite a kipuoh ngai nawn sih hi.


A namtui nate, kham tampi le suong manphate a puo kalaohte, le ama’ nuazui honpite tawh Jerusalem ah tua nu pei hi; tuale ama Solomon kung a tun ciengin a lungsim sunga om zosie a gen hi.


Ama kunga a haw mi zosie in a kumkumin letsong, ngun le kham tawh kibawl nate, puonsilte, galvante, gimnamtuite, sakolte, le laa-sakolte tampi puoh uhi.


Azieh pen kumpipa’ tembawte Huram’ nasemte tawh Tarshish ah a pei uhi; kum thum sielin Tarshish tembawte khatvei tungin kham, ngun, saiha, zawngkute, le utongte puoh zel uhi.


Kumpipa Ahasuerus in a uhna gam sung le tuipi tunga om tuikul gamte tungah sieh kai hi.


Jerusalem-a om na biehinnpi ziehin kumpite in na kungah letsongte ang puoh uhi.


Pumpeng lahah a teng gamsate, bawngtang honte le mipite’ bawngnote phawhsie gawp in. Sieh le kaih a lunggulte tuoncil in; galsim nuom a sa mite kithezah sah in.


Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.


Ama in leitungah thutang a phudet masangin basam loin lungkie lo ding hi; tuipi gei-a gamte in ama thuhilna a lamen uhi.


Azieh pen keima Topa na Pasien uh, Israel-te’ Siengtho Pa, na hundampa ka hi hi. Nangma tat nadingin Egypt ka pie a, nang tawh kihleng dingin Ethiopia le Seba ka pie hi.


Keima in leilu lam kungah, “Amate piedawh ta’n,” ci-in, leitaw lam kungah, “Tukon sin,” ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimong panin ka tanute,


Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.


Na khuovah sungah minamte ang pei ding a, na phalvah tang sungah kumpite ang pei ding hi.


Midian-te le Ephah-te’ Kalaoh-note, kalaoh honpite in nang tuom ding uhi; Sheba gam sunga om zosie ang pei ding uhi. Amate in kham le panamtui ang puo ding vua, Topa phatna a tangko ding uhi.


Topa na Pasien uh’ min le Israel’ Siengtho Pa ziehin na tapate, a ngun a khamte utawh gamlapi panin a puoh dingin, tuikul gam mite in kei ei ngah ding a, Tarshish tembawte a masa ding uhi. Bangzieh ahei cile ama in nang ang minthangsah zo hi.


Inn sungah amate lut a, a nu Mary le nausen a mu uhi; tuale amate in khupdinin ama zatahna a pie uhi. Tua ciengin a gou bawmte uh a suo vua, kham, panamtui, le myrrh panamtuite letsongin a pie uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ