Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 70:3 - Zo Bible

3 “Ha, Ha!” a ci mite a maizumna ziehun kilesah in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 “Tuohkha e, tuohkha e,” chite a maizum zieh un kinuale sah kia in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Kei tungah, "Awi bek si’ng! Awi bek si’ng!" hong cite maizumin kilehkiksak in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 70:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in kei ei langpangin a kam a golkeh uhi; amate in, “Ha, ha, i mit tawh mu zo tai ei,” a cisan uhi.


Amau le amau kiho-in, “Aha, i lungtup tung ei,” kicisah sin. Amate in, “Tam pa nawmval zo tai,” cisah sin.


Keima tungah, “Aha, Aha!,” ei cite maizumin cizalia sah in.


Kei ei mawsahte maizumsah inlen, kisiesah in; keima’ siet nading a suite, simmawna le mindaina in tuomcip taheh.


Ka siet nadinga a hanciemte kimaizumsahin a kiminsietsah zo ziehin, ka leii in sunthapai-in nangma in dihna tawh nei huna a gengen ding hi.


Ammon-te kungah, Topa Pasien’ thugen za un, ci-in gen in: Topa Pasien in tam bangin gen hi: Note in ka mun siengtho kibuasahin Israel gam ten thei lona-in kikoi a, sal dingin Judah innkuonte a pei uh ciengin, “Awi sam ing ei!” na ci se uhi;


Mihing aw, Tyre in Jerusalem tawh kisai-in, “Aha, mite tunkot tawngsan ta hi; kei adingin golpi tahin kihong zo hi; tu-in tua khuopi kisiegawp ta a, kei kungah mi a dimin ang teng ding hi,” a ci hi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: Na galte un note tungah, “Hiei lah! “Tanglai-a munsangte khu eite luo ding hi ta hi,” a ci vua,


(Tu-in tua pa in a gitlona thaman tawh lo khat lei a, ama bungbu kiehin a gilpi pawhkeh a, a gilzam zosie lawtmang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ