Phatna-late 57:8 - Zo Bible

⁸ Ka hla aw, khanglo in! Harp le lyre aw khanglo un! Keima in phalvah ka phong ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Thou in ka thupina thou in peging leh tumging, kei zingmawng phalvah in ka thou ding hi.

Zokam International Version

⁸ Ka hinna aw khanglo in! Harp le lyre aw khanglo dih un! Phalvak ka phong ding hi.

Phatna-late 57:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:28

Harp-te, lyre-te, le pengkulte tawh Jerusalem-a Topa’ biehinn ah amate a tung uhi.

Phatna-late 150:3

Pengkul aw tawh ama phat unlen, theile le harp lasahna tawh ama phat un.

Phatna-late 16:9

Tua ziehin ka lung a dam a, ka hlagau zong a kipah hi; ka pumpi zong lungmuongin a tawlnga ta hi.

Phatna-late 27:6

Tu-in ka kimvela om ka galte tungah ka lutang kidomsang ding a, ama in lungdamin kikona tawh ama’ puonbuh sungah biehpiehnate ka pie ding hi; keima in Topa tungah la ngaite ka sa ding hi.

Phatna-late 30:12

tuaci’n ka hlagau dai op loin, nangma ang patawi ding hi. Keima’ Pasien Topa aw, lungdamna kang ko zing ding hi.

Phatna-late 43:4

Tua ciengin Pasien’ maitam ahi a, nop ka sah mamana Pasien kungah ahi zongin ka pei ding hi; keima in harp lasahna tawh nangma kang phat ding hi, aw, Pasien, ka Pasien aw.

Isaiah 52:1

Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.

Isaiah 52:9

A kisie no Jerusalem munte aw, la sa-in kiko ton un; azieh pen Topa in a mite henem zo a, ama in Jerusalem tankhie zo hi.

Nasepte 2:26

tua ahi ziehin ka lungsim kipahin ka leii zong a lungdam hi; tua banah ka tahsa zong lametna sungah a hing ding hi.

Thukhente 5:12

“Tho in, tho in, Deborah! Tho in, tho in, la khat sa in! Ding in, Barak, na galmatte peipi in, Abinoam’ tapa aw.