Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 48:11 - Zo Bible

11 Na thukhennate ziehin Zion Muol lungdam hinlen, Judah khuopite zong kipah uheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Na vaihawmnate ziehin Zion muol khu, nuom in kipah henlen Juda tanute kipah uhen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Na thukhennate hangin Zion Vum nuam a, Judah khuaneute kipaak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 48:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien aw, Zion in za-in nuom a, na thukhennate ziehin Judah khuopite a lungdam uhi.


Vantung le no mi siengthote, sawltahpite, le kamsangte aw, ama nu ziehin kipah un, azieh pen Pasien in ama nu tungah note adingin thukhenna pie zo hi,” a ci uhi.


Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.


Ahi vangin Jesu kinua hei-in amate kungah, “Jerusalem tanute aw, kei adingin kap sih unlen, noma ading le na tate adingin kapzaw un.


Zion’ tanu aw, nahpi tahin kipah in! Jerusalem tanu aw, a gingin awng in! En in, thumanna le hutdamna ahi na kumpipa kiniemkhieh tahin laa tungah laapi’ ta laano tung tuongin na kungah ang pei hi.


ama’ tungtang Topa’ thugen tam bang ahi hi: ‘Zion’ tanu ngahnu siengtho nu in nang ang simmaw a, ang zako hi; Jerusalem’ tanu in na nua sangah a lu ang peisan lel hi.


A tongdam khu ningzu bang khum, sil bang kimah ngaibang luo sa’ng. Jerusalem lienute aw, kei ka senngai ama hi e, ka sen lawmpa zong khu hi ei.


Jerusalem lienute aw, vang kingaina kammei banga a kuon masie, va bang phawngin thel bang thosah sih va ung ci’n, khisa no le zuhsiel minin ka sieng nenah tong hing ciem un!


Jerusalem lienute aw, vang kingaina kam mei banga a kuon masie, va bang phawngin thel bang thosah sih va ung ci’n, khisa no le zuhsiel minin ka sieng nenah tong hing ciem un!


Jerusalem lienute aw, ka sahmel puoh vom nanle zong Solomon in a Kedar limbuh sunga a khaipuonte bangin etin lawm ing.


Phulahna a mu ciengun midihte lungdam ding uhi; amate in migilote’ sisan sungah a keng a sil ding uhi.


“Tuaci’n na gal zosie a si sieng ta uhi, Topa aw! Ahi vangin na guolte pen a vanglietna tawh a suoh ni tawh kibang taheh,” a ci uhi. Tuale khum gam in kum sawmli sung tawlngah hun a nei hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ