Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 47:4 - Zo Bible

4 Ama in eite ading gouluo ei teelpieh a, ama in a it Jacob’ angtanpi zong ama’ guot ahi hi. Selah

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Aman, igouluo ding a hing tel pieh a, a it Jakob thupina ahi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amah in a itpa Jacob kisaktheihpih gouluah, eite adingin a teel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 47:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama’ nasem Israel-te gouluo a pie pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Gam sunga mi siengthote ahi ule, mi thupite ahi vua, ka lungkimna kici zosie amau’ sungah a om hi.


Nang ang kinuasie, ang kimuda, koima nawh lo-a ang kikoisa na hi a, keima in a thupi zing dingin kang bawl ding a, a khang khanga kipahna dingin kang bawl ding hi.


Minam zosie’ gouluo lahah a hoipen le a nop tuoh gam khat hing pie-in, ka tapate lahah bang hing ci koi ding ka hei, ci-in ka ngaisun hi. Keima nei zuina panin nuakia loin ka Pa aw, ei ci va uteh, ci-in ka ngaisun hi.


Khum ni-in Egypt gam panin amate peipi-in, amate dinga ka suipiehsa khuoizu le bawngnawi luonna gam, gam zosie lahah a hoipen munah amate tunpi dingin ka kiciem hi.


Amau’ thumanlona ka damsah ding hi; amate suohta tahin ka it ding hi, azieh pen amate kung panin ka lungthahna kihei zo hi.


Topa Pasien ama le ama kiciem zo hi, (Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi): Keima in Jacob’ kiphatsahna ka huo a, a mun muonhuoite ka muda hi; tua khuopi le a sunga om zosie mi khut sungah ka pie ding hi.


Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi: A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.


(Azieh pen a susie mite in amate susie-in amau’ baate a suhsiet vangun, Topa in Israel’ thupina bangin Jacob’ thupina zong a ngai bangsahkia ding hi.)


Note kang it hi, Topa in ci hi. Ahi vangin note in, “Kote bang nei ci it ei?” na ci uhi. Jacob’ sanggampa Esau hi lo amah? Topa in ci hi. Hizongle Jacob ka it a,


Tua ciengin kumpipa in a zietlam a omte kungah, ‘Ka pa in thupha a piehsa mite aw, hing pei unlen, leitung kisiemcil a kipanin note dinga a kibawlsa gam luo un;


na lungsim mitte uh vahsahin note ang hlatna tawh kipawl lametna, misiengthote lahah a minthang ama’ gouluo zieha haunate,


Topa na Pasien un a kep leitang ahi hi. Topa na Pasien uh’ mit in kum kipat a kipanin kum tawp dongin tua leitang a mitsuon den hi.


Hi tahtah hi, mite lahah ang ki-angvan pa aw, nangma khut sungah ama’ misiengtho zosie a om hi; nangma kalsuonna zui-in amate ang pei vua, amate in nangma tung panin lamlahna a nga uhi.


note adingin vantungah a kisie thei lo, a buabang lo, le a vul thei lo na gouluo ding uh ang kikoipieh zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ