Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 42:9 - Zo Bible

9 Ka suongpi ka Pasien kungah, “Bang dingin kei ei mangngil na hei? Ka galte in ei gawt ziehin bang dingin da le kapin vah kawikawi ding ka hei?” ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Ka Pasian ka suongpi kung ah, “Bangdinga kei hing manghil na ahiei?” Bangdinga ahing doute zieh a, lunggim a mau mau ka hiei? ka chi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Keima Suangpi Pasian tungah "Bang dinga hong mangngilh ta na hiam? Bang hangin ka galte nuainetsa in thumin kawi vakvak tazen ka hi hiam?" ka ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 42:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa aw, bang tanvei sawt lai ding ahei? Kei ei mangngil suoh ding na ta amah? Ka kung panin bang tanvei na maitang sel lai ding na hei?


Topa pen ka suongpi, ka kulpi le keima ei hunkhie pa ahi a, ka Pasien, ka kibuhna ka suongpi, ka lum, ka kihutdama ki, le ka munkip ahi hi.


Topa aw, nang kang hlan hi; ka suongpi aw, ei za loin om sin, azieh pen kei tungah hing sip dide mawh lacin, Leihawm-a peisuhte tawh ka kibang ta ding hi.


nahpitahin ei kikun sahin, ei kikhupbawh sah hi; da le kapin sunthapai-in ka vah kawikawi hi.


Bangzieh ahei cile nang ka kibuhna Pasien na hi hi; nang in bang dinga kei nei taisan dawh ahei? Galte bawlsietna ziehin bang dingin kap kawmin vah ding ka hei?


Galte’ awging le migilote’ ei gentheisahna ziehin ka buoi hi. Azieh pen amate in kei tungah buoina ang tun vua, lungthahna tawh ei gal bawl ding amate in nuom a sa uhi.


Ama beh ka suongpi, ei kihutdamna le ka kulpi ahi hi; kei ka kilawh ngai sih ding hi.


Mi lungsiet ding Pasien in a mangngil ta amah? Ama lungthahin a lainatna a khahtan ta amah?” ka ci hi. Selah


Amate in Pasien pen amau’ suongpi, a tankhie Sangpen Pasien ahi lam a phawh uhi.


ka da seng ziehin ka mit a miel ta hi. Topa aw, nisimin nangma kang hlan a, nangma lamah ka khut kang zah hi.


theile le harp tumgingte le lyre gin ngaite tawh tangko dinga a kilawm ahi hi,


Leitunga kibawlsietna zosie khatvei ka mukia hi. A kibawlsie mite’ hlitui en in, amate a henem ding koima om lo hi! Amate a bawlsie mite in thu nei mama a, a henem ding koima a om sih hi.


“Topa kung panin ka lampi kiselmang a, ka Pasien in ka thumanna ei thudon lo hi,” Jacob aw, bang dingin ci-a, Israel aw, bang dingin tuaci ham na hei?


Numei in nawitep lai a ta mangngil thei-in, a sunga pieng a tapa khuotuo loin a om thei ding amah? Tamte nangawn in mangngil kha thei ding a, hinanle ken note kang mangngil sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ