Phatna-late 137:3 - Zo Bible

³ Azieh pen tua munah sala ei mante le ei bawlsiete in guolnop thei nadingin la i sah ding ei dei vua, amate in, “Zion late ei sahpieh un,” ei ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen khulaitah a sal a hing puiten la sa dingin ahing phuut ua, ahing sugentheiten thanuom tah in, “Zion late khat hing sahpieh un chi in ahing phut uhi.”

Zokam International Version

³ sal-a hong kaite in la sa dingin hong sawl uh a, ko hong bawlsiate in nuamna la sa dingin hong sawl teitei uh hi; a maute in, "Zion la khat hong sak dih un!" hong ci uh hi.

Phatna-late 137:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 21:6

“Na mu uh tami nate tawh kisai-in suong khat tungah adang suong khat beh kithuop loin a kicipzan hun ang tung ding hi,” a ci hi.

Micah 3:12

Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.

Jeremiah 26:18

“Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.

Jeremiah 9:11

Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.

Isaiah 35:10

Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

Phatna-late 80:6

Nangma in ka vengte’ simmaw dingin kote nei bawl hi; ka galte un amahaw lahah kohaw nuizat nopna-in ei nei uhi.

Phatna-late 79:1

Pasien aw, na gouluo gam sungah minamte ang lut hi; amate in na biehinn siengtho a buasah gawp uhi; amate in Jerusalem khuopi a kisiesah gawp uhi.

Phatna-late 65:1

Pasien aw, Zion ah nangma phat ding a kilawm hi; na kungah kiciemnate ang kibawl ding hi,

Phatna-late 9:14

tuaci’n keima in Zion tanu’ kotpite-ah ang kiphatna la kisa zosie phawhkia-in, nangma’ hotkhietna sungah ka lung a dam ding hi.

Nehemiah 4:2

Ama in ama’ kithuopite le Samaria galkapte mai-ah, “Tua Jew miginalote bang bawl uh ahei? Amate in nate a puophat sawm uh amah? Biehpiehna bawl ding ahi uh amah? Ni khat thu-in a man zo ding uh amah? Buathah lom lah panin a kavamsa suongte la-in puokia ding ahi uh amah?” a ci hi.

1 Khangthute 16:7

Tua ciengin David in khum ni-in Topa tunga lungdamna la sa dingin Asaph le a sanggamte nasep a guon masa hi.

Isaiah 51:11

Tuaci’n Topa’ tatsate kilekia ding a, la a sah kawmun Zion zuon ding uhi; a lutung vuah kumtawn nopna om ding a; amate in kipahna le nopna nga-in, dana le kaanate a taimang ding hi.

1 Khangthute 15:27

David in puontuolpi hoi khat sil a , tua ma bangin singkuong a puo Levi-te zosie, lasate, le lasate makai Chenaniah-te in zong a sil uhi; tuale David in siempu puon khat sil hi.

Paunakte 25:20

Mi lunggim khat kunga lasa pa pen liemma tunga lengga tuithua sunsuh tawh kibang hi. Puonsil lahah a om nget bang ahi sihle sing lahah a om lungpuh tawh kibang a, dana in mihingte’ lungtang hlaiguoi hi.