Phatna-late 127:1 - Zo Bible

¹ Topa in inn lam sih leh, a lamte’ gimna a mawhna ahi hi. Topa in khuopi cing sih leh, a cingte’ cinna a mawhna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mangpa’n inn alam sihleh, alam miten asemgim thawn giap uhi; Mangpa’n khopi aven sihleh aveng mite ahah thawn giap uhi.

Zokam International Version

¹ TOPA in inn a lam kei leh a lamte gimna a mawkna ahi hi. TOPA in khuapi a cin kei leh a vilte cinna a mawkna ahi hi.

Phatna-late 127:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 5:12

Tuaci’n ama tungah a ciemsa bangin Topa in Solomon pilna a pie hi. Hiram le Solomon kikalah kilemna a om hi; tuale ama gelin kithukimna khat a bawl uhi.

1 Khangthute 28:10

Munsiengtho adingin biehinn khat a lam dingin Topa in nang ang teel zo ziehin tu-in kingaisun in; thahat inlen sem in,” a ci hi.

1 Khangthute 28:20

David in a tapa Solomon kungah, “Hattah le hangsan tahin om inlen sem in. Zau sinlen lungkie sin; azieh pen Topa Pasien, keima’ Pasien in nangma ang ompi hi. Topa’ biehinn nasepna zosie a kizaw sieng masangsie ama in nangma ang tamasah sih ding a, zong ang nuasie sih ding hi.

1 Khangthute 29:19

Ama in na thupiehnate, na thu khensatte, le na thukhamte zosie zui-in tuate zosie a sem a, keima in ama ka piehsa biehinn a lam thei nadingin ka tapa Solomon tungah lawpna lungsim guon in,” a ci hi.

Phatna-late 120:1

Ama in ei dawn thei nadingin ka genthei ciengin Topa tungah ka kiko hi:

Phatna-late 121:1

Muoltung lam enin ka dahto hi, keima ei kihuna hei pana ang pei ding ahei?

Phatna-late 122:1

Amate in keima kungah, “Topa’ inn-ah pei vai!” ei ci uh ciengin ka kipah hi.

Phatna-late 123:1

Vantungte-a mang topha tunga a to pa aw, nangma kang ento hi!

Phatna-late 124:1

Eite lamah Topa ang pang lo hi leh, Israel-te in ci ta uheh.

Phatna-late 125:1

Topa a muong mite pen a kilawh zo lo, a kip tawntung Zion muol tawh kibang hi.

Phatna-late 126:1

Topa in Zion’ vangphatna ang piehkia ciengin, i mang tawh a kibang va-ia hi.

Phatna-late 72:1

Pasien aw, nangma’ thutang, kumpipa pie inlen, nangma’ thumanna kumpipa’ tapa tungah pie in.

Phatna-late 78:69

Ama in a kip den dingin a phusa leitung bang le, a sang vantungte bangin a mun siengtho a lam hi.

Paunakte 16:9

Mihing lungsim in sep ding gel a, hinanle Topa in kalsuonnate lamlah hi.

Thuhilhna 9:11

Leitungah ka mukia thu khat in tai kidemna ah mi malgangte in zo kim lo a, mi thahatte in zong gal zo kim loin, mipilte in an kham kim lo a, miteite hau kim tuon loin, misiemte in zong maipha nga kim tuon lo hi; hizongle hun le ni kiheina dung zui-a amate tunga na pieng ahi bo hi.

Zailate’ Zaila 3:3

Tuonglam lai-ah dawn bang kituo, vangkhuo vil ding macieng suonte. “Mu bang ka ngai ka sannem no koi kuom sawl bang a hei tai,” ci’n tongin dong ing.

Zailate’ Zaila 5:7

Vangkhuo vila vahkawite tawh ka heina-ah dawn bang kituo. Vangkhuo vila vahkawite in mel ei mu uh; a banzal un kei ei satin, ei liemsah uh. Kawmpal dawn a galvilte in lie kei silpuon tuolhawh ta uh.

Isaiah 27:3

Keima, Topa khu tua lo a cing pa ka hi hi; keima in a hun hunin tui ka buoh hi. Koima in a suhsiet lo nadingin sun le zanin ka ngai zing hi;

Isaiah 56:10

Israel’ galvilte a mit uh taw a, a unpi-un theina a nei sih uhi. Amate a unpi-un mi a kawh thei lo ui tawh a kibang vua, a lup kawmun mang a nei vua, kimut a du mama uhi.

Isaiah 62:6

Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,

Jeremiah 51:12

Babylon kulte langkhatah diel khat khai unlen, galvilte hatsah un; a cing ding mi zong koi un; a buhdap dingin kithawi un; azieh pen Babylon-a tengte tawh kisai-in, Topa in a gensa teng gel zo-in sem zo ta hi.

Jeremiah 51:31

Babylon kumpipa kungah muncin teng panin khuopi kila zo hi, ci thu a ko dingin patong khatlekhat, kamtai khatlekhat a kimu dingin a tai kawikawi uhi:

1 Corinth-te 15:14

Khris a kithosah lo khat hi poma leh ka thugenna uh a mawhna suoh ding a, na upna uzong a mawhna ma suoh ding hi.

1 Corinth-te 3:7

Tuaci’n a suon pa hile, tuibuoh pa hile a thupi sih a, a khangsah Pasien a thupi hi beh hi.

Galatia-te 4:11

Note dinga ka nasep a mawhna a suo khah ding ka lunghimaw mama hi.

Thupiakkikna 8:18

Hizongle tuni-a a bawl bangin na pu na pate uh tungah a kiciemna a kipsah thei nadingin Topa na Pasien uh phawh zing un, bangzieh ahei cile hauna ang pie pa ama ahi hi.

Joshua 2:2

Jericho kumpipa kungah, “Gam sung en dingin Israel-te pawlkhat tuzanin ang tung hi,” ci-in kigen hi.