Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Phatna-late 10:14 - Zo Bible

14 Hinanle nang in na mu hi! Na khuta na lah thei na dingin nangma in buoina le gimna thuohte na melci hi. Na kungah mi cimawte ang ki-ap uhi; nang tagate panpi pa na hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Mu pen na muta tham a, na khut a thuh dingin; bawlkhelna leh suhhasietna na en zing hi, migentheite na kung ah ahing kikemsah ua, Nang pa neiloute panpipa na hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Ahi hangin nang, Pasian aw, lungkhamna le khasiatna mu dih in; na khut sungah lak na sawm hi. Nang tungah a thuakpa amah le a mah hong ki-ap a; nang pen pa nei lote huhpa na hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Phatna-late 10:14
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pa nei lote’ pa le meigongte a huoi pa ama’ tenna siengtho-a om Pasien ahi hi.


Topa in pemtate kem hi; ama in pa nei lote le meigongte panpi a, ahi vangin migilote’ gamtatna suhsietpieh hi.


Assyria in ei hundam lo ding hi; sakolte tungah ka tuong sih ding uhi; ka khut utawh ka bawlsate uh kungah, ‘Kote’ Pasien,’ ka ci nawn sih ding uhi. Nangma sungah tagate in hepina a mu uhi,” ci un.


Na tagate uh nuasie un, keima in kemin ka hinsuo ding hi; na meigongte un zong keima ei muong uheh.


Topa tungah na vangih suon in, ama in ang puohpi ding hi; ama in midihte kilingsah ngai lo ding hi.


Meigong tagate adingin ama in thu a tangin khenin pemtate it a, an le puon a pie hi.


Ama in note ang don ziehin na lungkhamna zosie uh ama tungah nga un.


Tua ahi ziehin Pasien’ deina tawh kituohin gimna a thuohte in a sil pha bawl uh zom suohin, ciem pel lo a Siempa tungah amau le amau ki-ap uheh.


tami thu hang tawh ka sep banga a thuoh ka hi hi. Hizongle ka mai a zum sih hi, bangzieh ahei cile ka up pa ka thei a, ama tunga ka silpiehte zong ama in khum Ni dongin ei keppieh zo ding hi, ci ka cienthei hi.


Gitlona et nadingin na mitcim mama a, khielna na en thei sih hi; bang dingin a zuoutatte na et thei vanuh a, migilote in amate sanga thuman zawte a pumval ciengun zong, a ham loin om na hi ahei?


azieh pen Babylon tungah a susie dingte a kuon zo tah ziehun, a galhangte uh kiman zo a, a thaltangte uh tawng sieng zo hi; azieh pen Topa khu a thuhkia thei Pasien ahi a, ama in a kimin thuhkia ding hi.


Bangzieh ahei cile keima in a peina uh lampi zosie ka en hi; ka kung panin amate a kibu thei sih vua, a gitlonate uzong ka muna-ah a kisel thei sih hi.


Topa’ mit in mun zosie mu a, misie le mipha encien zing hi.


Topa aw, nang, mu zo ta teh; dai op mawh sin! Topa aw, ka kung panin gamla op sin!


Hahsatna ang nai-in ei hu ding koima a op lo ziehin, keima tawh a kigamla-in om sin.


nangma in van panin hing za-in hing sem inlen, nangma’ nasemte thukhenin a khielte a gamtatna bangun amau’ luzang ma-ah tusahin hing thuh inlen, a thumante zong amau’ thumanna tawh kizui-in thaman piehna tawh kilangsah pai in.


“Zani-in Naboth’ sisan le a tapate’ sisan ka mu ziehin tami leitang tung tehteh-ah kang thuh ding hi, ci-in ka kiciem hi,’ Topa in ci hi. Tua ahi ziehin Topa’ thugen dung zui-in tu-in ama domto inlen, tua leitang tungah ama pai in,” a ci hi.


Adoni-bezek in, “A khutpi le a kepi a kitansan kumpi sawmsagite in ka sabuoi nei-a annengkiete tung ngai uhi; ka gamtatnasa bangin Pasien in kei ei thuh hi,” a ci hi. Amate in Jerusalem ah ama a peipi vua, tuale khum munah ama a si hi.


A mai-ah a kiselcip thei a kipiengsah na khat beh a om sih a, i thu tut nading pa mitmu ah na zosie a lie a dal om loin kilang sinsen hi.


Tyre, Sidon, le Philistia gam zosie aw, keima tungah bang bawl sawm na hi uh ahei? Bang khat po zieha ei thuh sawm na hi uh amah? Note in ei thuhkia na hi uleh, ke’n zong na luzang vuah na na sepsate uh kinawtah le gangtahin kang tusahkia ding hi.


Danpieh ni ang tun cieng le a gamla pana tuosiet ni ang tun ciengin, bang law ding na hi uh ahei? Huna ngenin koi kungah tai-in, na neisa uh hei sungah nuasie ding na hi uh ahei?


Ka mu thei lo nadingin koi in phuolsel munah amate phuol thei ding ahei? Topa in ci hi. Vantung le leitung dim hi lo ka mah? Topa in ci hi.


Tua ciengin Pasien in naupang pa’ kaa a za hi. Van panin Pasien’ vantungmi in Hagar hlanin a kungah, “Hagar aw, bang in nang hing lungkhamsah ahei? Zau malmal sin; bangzieh ahei cile Pasien in naupang opna munah a kaana awging a za zo hi.


Ama in, ‘Dahto inlen en in, keelpi tunga kikhap keeltang zosie dungpawl, bem pawlin puong uhi; bangzieh ahei cile na tunga Laban gamtat zosie ka mu zo ta hi.


Pasien in Israel-te a en a, tuale Pasien in amate a phawh hi.


Meigong hile taga hile na bawlsie sih ding uhi.


Na vengpa ang pon puon na lah leh, nitum masangin ama kungah tua puon na piekia ding hi;


Topa in ka gentheina ei ensuhin tuni-in tam banga ei kisamsietna ziehin Topa in a hoi tawh kei ei thuh kha ding hi,” a ci hi.


Kumpipa Joash in ama tungah Zechariah’ pa Jehoiada in a na lah migitna phawh kha nawn loin a tapa a thapieh mawh hi. Ama in a si kuonin, “Topa in mu hinlen phu la taheh!” a ci hi.


ka galte’ khut sungah keima nei pie sih hi; nangma in mun tanzauna-ah ka kengte nei koipieh zo hi.


Pasien in a cimaw mite ten nading inn le lo guon hi; ama in thongkie mite nopsahna munah a pui hi, ahi vangin mi ledote ahile pawn gawta-ah a teng uhi.


Topa in mi kiphasahte’ inn phelkhepieh a, ama in meigongte’ gamgi keppieh hi.


Aw Topa, ka tunga na hoi kibawlte na mu zo ta hi, ka vai ei hawmpieh in.


Ka galte ei huotna le ei lebawlnate uh na mu zo ta hi.


Amau’ thumanlona ka damsah ding hi; amate suohta tahin ka it ding hi, azieh pen amate kung panin ka lungthahna kihei zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ