Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paunakte 30:9 - Zo Bible

9 Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Hausa seng leng nang ka hing manghil kha dinga, “Mangpa khu koi ahiei ka chikha viel dinga,” zawng seng taleng lah mi neisa ka guhpieh kha dinga, ka Pasian min ka daisah kha ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Tua hi kei leh, hau lua leng nang hong kitheihmawhbawl in, ‘TOPA kua hiam’ ka ci kha ding hi; zawng leng lah guta in ka Pasian min kong daisak kha ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paunakte 30:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Midihte in khielna a bawl dingin a khutte a zah lo nadingin, midihte tunga kipie gamah migilote’ kumpi ciengkhut a om sih ding hi.


Topa na Pasien uh’ min a sie lamin na zang sih ding uhi, azieh pen ama’ min a zang khiel poma Topa in maw pengsah lo ding hi.


Ahi vangin Pharaoh in, “Ama thugen mangin Israel-te ka peisah na valia dingin Topa kici pa khu koi ahiei? Tua Topa ka thei kha vawt sih a, Israel-te zong ka peisah sih ding hi,” a ci hi.


Guta tawh kigop pa pen a hinna muda ahi a, ama in mite’ samsietna a zah vangin bangma gen lo hi.


Eite tatkhielin Topa i nuol a, Pasien i zuina uh pan i kiheimang ta uhi. Bawlsietna le ledona thu i gen vua, zuouthu vive ngaisunin i lungsim panun i gen uhi.


No khang mite aw, Topa’ kammal ngai un! Israel adingin kei senel gam tawh ka kibang ngai ta a, ahi sihle a miel keikui gam ka bang ngai ta amah? Tua ahile ka mite in, “Kote ka suohta ta vua, nang kungah kang pei nawn sih ding uhi,” bang dingin ci thei uh ahei?


Amate in Topa thu-ah zuouthu a gen vua, “Ama’n bangma bawl sam sih va. Eite tungah sietna tung loin, gal le sa le kiel le ta zong i tuoh sih ding hi,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Bangzieh ahei cile kei ei mangngilin nei nua ngatsan ziehin na huasanna le na pahtatnate a paat thuoh na hi hi.


Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.


tuale kumpipa in, “Tami a thupi Babylon, kumpi khuopi ding le keima’ minthan thupi nadinga a thahat ka vanglietna tawh ka lamsa hi lo amah?” a ci hi.


Amate ka va ciengin a gil uh a va hi; a gilva ciengun lah a kiphasah zel uhi; tua ahi ziehin amate in keima ei mangngil uhi.


Note lahah khatpo teci pang dingin thukhen zumah ang kihlat ciengin na musa ahi sihle na theisa thute teci pang thei napi na gen nuom lo ziehin na maw leh dan na thuoh ding hi.


Ama in, “Tua pa thei ngai vawt sing!” ci-in kitomlaw-in a nielkia hi.


Tua ciengin ama le ama kisamsie-in, “Tua pa thei kha kilkel sing!” ci-in a kitomlaw hi.


Azieh pen a pu a pate uh kungah kiciemin ka khapsa bawngnawi le khuoizu luonna gamah amate tunpi siengin, tuaci’n amate in an khamtahin ne-in a thau milmel zaw ciengun, pasien dangte lamah kihei-in a na uh semin kei ei simmaw ding vua, ka thuciemna zong a susie ding uhi.


Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.


Joshua in mi zosie kungah, “En un, tam suongtum i langkhat vuah teci ahi ding hi; azieh pen Topa in i kunga a thugen zosie tam suongtum in a za zo hi; tua ahi ziehin na Pasien uh tungah a man loin na gamtat khah uleh, tam suongtum khu na langkhat vuah teci hi ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ