Paikhiatna 9:6 - Zo Bible

⁶ A zing ciengin Topa in tua bangin sem hi; Egypt-te’ ganhing zosie si sieng a, ahi vangin Israel-te’ ganhing khat zong si lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n Mangpa’n tua sil khu azing ni’n abawl a, Iziptte gan hon zousie ashi ta a, hinanleh Israel tate ganta khat zong ashi sih hi.

Zokam International Version

⁶ A zing ciangin TOPA in a sem hi: Egypt-te’ ganhing khempeuh si a, ahi hangin Israel-te neihsa ganhing peuhmah khat beek a si kei hi.

Paikhiatna 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 78:48

Ama in a bawngte uh gielpi in khiehlia sah a, a tuuhonte uzong keh in a khiehlia sah hi.

Phatna-late 78:50

Ama in a lungthah nading lampi khat a bawl hi; ama in sina panin amate hinkhawi loin, pul natna-ah amate a pie sieng hi.

Paikhiatna 12:12

Azieh pen khum zanin Egypt leitang ka nawhsuoh ding a, Egypt leitang tunga om tacil zosie, mihingte le ganhingte a nipi-in ka vatmai ding hi; Egypt pasien-te zosie tungah thu ka khen ding hi: Keima Topa ka hi hi.

Paikhiatna 12:29

Zankim ciengin Topa in Egypt gam sunga om tacil zosie, a kumpi topha tunga a to Pharaoh’ tacil-a kipan thongmiel sunga a om saltangte’ tacilte le ganhingte’ tacil zosie a vatmai hi.

Paikhiatna 8:22

Ahi vangin tua ni ciengin tami leitangah kei Topa ka hina na thei nadingun, ka mite tenna Goshen leitang ankuong tho honpite in a bop lo nadingin ka tuom koi ding hi.

Paikhiatna 9:25

Tumi gielpi in Egypt gambup sung lozau lahah a om na vannuoi, mihing le ganhing a ni-in a satpaai hi; gielpi in lozau-a kung zosie zong satpai a, lozau-a singkung zosie zong vattan hi.

Paikhiatna 9:26

Israel-te tenna Goshen gam behah gielpi kie lo hi.

Paikhiatna 9:4

Hizongle Israel-a’ zosie khat beh a si lo nadingin Israel-te’ ganhingte le Egypt-te’ ganhingte kikalah Topa in kilamdanna khat a bawl ding hi,” ci hi, va ci ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 9:5

Topa in hun khat se a, “Zing ciengin Topa in gam sungah tami ang sem ding hi,” a ci hi.