Paikhiatna 9:33 - Zo Bible

³³ Tuaci’n Pharaoh kung panin khuopi pulamah Moses peikhie a, Topa lamah a khut a zah ciengin vanto le gielpi khawl pai a, leitungah guo zu nawn lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tuachi’n Mosi Pharaoh kunga pat khopi pulam ah apawt ta a, tualeh Mangpa lang ah akhut a zahtou a, van ging leh gielpi a khawl a, leitungah guo azu nawn sih hi.

Zokam International Version

³³ Tua ciangin Moses in Pharaoh paisan-a, khuapi pua-ah a paikhia hi. Amah in TOPA lamah a khut a zan hi; vanpi ging le gialpi kia khawl a, leitungah guah a bua nawn kei hi.

Paikhiatna 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 8:22

Tua ciengin a kikhawm Israel zosie’ opna Topa’ maitam mai-ah Solomon dingin van lamah a khutte a zah hi.

Paikhiatna 8:12

Tua ciengin Pharaoh kung pan Moses le Aaron a pei uhi; tuale Moses in Pharaoh tunga a tunsah uphawhte tawh kisai-in Topa kungah a kiko hi.

Paikhiatna 8:8

Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin, “Kei le ka mite kung panin uphawhte a lah nadingin Topa kungah thu ngen un. Topa kungah biehna lui dingin mite ka peisah ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:29

Moses in ama kungah, “Tam khuopi panin ka pusuo behin Topa lamah ka khut ka zah ding hi. Leitung in Topa-a’ ahi hi, ci-in na thei nadingin vanto khawlin gielpi veng ding hi.

Paikhiatna 9:32

Ahi vangin mangbu le mangbumante kisie lo hi. Azieh pen tuate khangham nai lo hi.)

Paikhiatna 9:34

Ahi vangin Pharaoh in guopi, gielpi le vanto a theu zo lam a mu ciengin ama khatvei khiel lai a, ama le a uliente in a lungtang uh a khausah uhi.