Paikhiatna 8:24 - Zo Bible

²⁴ Topa in tua bang ma-in bawl a, ankuong tho honpite in Pharaoh’ inn sung le a uliente’ inn sung teng a bawm valuoi hi; ankuong thote ziehin Egypt gamsung zosie-ah leitang kisie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Mangpa’n tuabangin abawla, tuachi’n Pharaoh innsung leh a suohte innsungah leh Izipt gamsung tengah thou hon lungjin huoitah ahing tung ta a, thou honte ziehin agam a segawp ta hi.

Zokam International Version

²⁴ TOPA in hih bangin sem hi. Kumpipa Pharaoh inn sung le a uliante inn sung le Egypt bupah thohon lompi lengin lut-a, tua gam khempeuh thote in siasak gawp hi.

Paikhiatna 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:31

Ama ham a, gam sung zosie-ah thohonpi le thokangte a dim hi.

Phatna-late 78:45

Ama in amate lahah a pet thei tho honpite, a susie thei uphawhte, amate lahah a sawl hi.

Paikhiatna 8:14

Amate in a lom lomin tuate a khawm vua, gam sung teng a uithan sieng hi.

Paikhiatna 8:21

Tua bang hi loin ka mite na peisah nuom sih leh nang, na uliente, na mite tung le na inn sung tengah ankuong tho honpite kang hla ding hi; Egypt-te’ innte le tuate’ tenna leitang zong ankuong tho honpite tawh a kidim ding hi.

Paikhiatna 8:23

Tua bangin ka mite le na mite kikalah kilamdanna khat ka bawl ding hi. Zing ciengin tam ciemtena ang om ding hi,” ci hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.

Paikhiatna 8:4

Nangma tung, na mite tung le na ulien zosie tungah uphawhte ang kato ding hi,” ci hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.