Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 8:19 - Zo Bible

19 Mitphiel siemte in Pharaoh kungah, “Tami khu Pasien’ khutme ahi bo hi!” a ci uhi. Hinanle Pharaoh’ lungsim khauh a, Topa gensa bangin a thugen uh a ngai sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuachi’n mitphieldawi siemten Pharaoh kungah “Tami Pasian khut nasep ahi bou hi, achi ua, tualeh Pharaoh lungtang akhau semsem a, Mangpa’n agen taah mabangin a thu uh a ngai khe sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Mitphial siamte in Pharaoh kiangah, "Hih in Pasian khutma ahi hi," a ci uh hi. Ahi hangin TOPA cihsa bang tektekin Pharaoh lungtang khauh a thu a ngai kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 8:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tua buvui hawmte in buvui hoi sagite a valmang hi. Mitphiel siemte kungah ka gen a, ahi vangin ka kunga ei gencien thei koima a om sih hi,” a ci hi.


Na khutmete tawh na bawl vantungte ka en a, na phukipsa hlapi le aasite ka et ciengin,


Ni thum sung amate khatlekhat a kimu thei sih vua, a opna panun koima a pupiel thei sih hi; ahi vangin Israel-te’ tenna munah khuo a vah hi.


Pharaoh’ uliente in ama kungah, “Eite tungah tam mipa bang tanvei thangkam banga hing om ding ahei? Amate in a Pasien uh ahi Topa a bieh thei nadingun mite peisah in. Egypt a kisiet lam a thei nai lo na hi amah?” ci uhi.


Ahi vangin Topa in Egypt le Israel a tuom khen lenlon hi, ci na thei nadingun Israel-te, mihing hile ganhing hile, ui khat in zong kawh lo ding hi.


Topa gensa bangin Pharaoh’ lungsim khauh lai a, ama in a thugen uh a ngai nuom sih hi.


Pharaoh in na thu ang ngai lo ciengin keima in Egypt tungah ka khut ka nga ding a, thukhenna nasepna lienpite tawh ka mipi Israel-te a honhonin Egypt gam panin ka peipi ding hi.


Egypt-te lang khatah ka khut zahin amate sung panin keima in Israel-te ka peikhietpi ciengin Egypt-te in keima Topa ka hina ei thei ding uhi,” a ci hi.


Israel-te tenna Goshen gam behah gielpi kie lo hi.


Hizongle Israel-a’ zosie khat beh a si lo nadingin Israel-te’ ganhingte le Egypt-te’ ganhingte kikalah Topa in kilamdanna khat a bawl ding hi,” ci hi, va ci ta’n,” a ci hi.


Tua ciengin zanlai a mang sungah tua thuthuh Daniel tungah kilah a, tuale Daniel in vantung Pasien’ min a phat hi.


Ahi vangin Pasien’ Hlagau tawh dawigilote a notmang ka hi leh note tungah Pasien’ manggam ang tung ahi ta hi.


Hizongle dawite ka hawlkhietna pen Pasien’ khutme hang tawh ahile note tungah Pasien’ manggam ang tung zo ahi ta hi.


Tuaci’n siempu liente le Pharisee-te in vaihawm uliente khawmin, “Bang i law ta bep ding vuoi? Tam pa in lim lamdang tampi a bawl hi.


Amate in, “Tam mite bang law ding i hei? Bangzieh ahei cile amate tungtawnin a kilang mama lim khat a pieng zo hi, ci thu Jerusalem khuo-a tengte zosie in cientahin a thei ta vua, eite in zong tua thu i niel thei sih uhi.


Amate in, “Israel-te’ singkuong na sawldawh ding uleh a guohin sawl sih un, bangbang hile khielna zieha biehna pie un. Tua ciengin na dam ding vua, bang zieha note kung pana a khut a khin nai lo lam na thei ding uhi,” a ci hi.


Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ