Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 8:1 - Zo Bible

1 Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Pharaoh kungah pei-in ama kungah, ‘Topa in tam bangci hi: “Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupi a, akungah, “Pharaoh kungah va pei inlen, akungah ‘Mangpa’n ka miten ka nna asep theina dingun Pei sah in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Pharaoh kiangah pai inla ama kiangah, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Kei hong biak theih nadingun ka mite paisak hen, ci hi,’ ci-in gen in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 8:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A gam sung uh uphawh tawh kidim a, a kumpite’ inn sung nangawnah a dim hi.


Ama in, “Nangma tawh kang omton ding hi; tami khu nangma ang sawl keima ka hina lim hi ding hi: Egypt panin Israel-te na peipi zaw ciengin tami muol tungah Pasien na bie ding hi,” a ci hi.


Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.


Keima nang kungah, “Ama in kei ei bieh thei nadingin ka tapa peisah in,” kang ci hi. Ahi vangin nang in ama a pei ding na phal sih hi; tu-in keima in na tapa a tapen pa ka that ding hi,’ vaci ta’n,” a ci hi.


Tua zaw ciengin Pharaoh kungah Moses le Aaron a pei vua, “Israel Pasien Topa in, ‘Senel gama kei kungah pawi khat a bawl thei nadingun ka mite peisah in,’ ci hi,” a ci uhi.


Tua ciengin amate in, “Ka kung vuah Hebrew-te’ Pasien ang kihil hi; Topa ka Pasien uh tungah biehpiehna ka lui thei nadingun ni thum khuolzinna senel gamah kote ei peisah in, tua ahi sihle ama in kote tungah pulnatna ahi sihle namsau ang tungsah ding hi,” a ci uhi.


Ama kungah, ‘Senel gamah keima ei bieh thei nadingun, “Ka mite peisah in, ci-in a gen dingin Hebrew-te’ Pasien, Topa in na kungah kei ei sawl hi,” ci-in gen in. Ahi vangin tu dongin ama’ thu na mang nai vaset sih hi.


Topa in Nile gun a sat zaw ni sagi pha ta hi.


Amate na peisah nuom sih leh uphawh tawh na gam buppi gimna kang pie ding hi.


Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Zingmawng tho bai inlen, tuikhuh zuonin Pharaoh ang pei ciengin a mai-ah na kilah inlen ama kungah, ‘Topa in tam bangin gen hi: Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.


Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Pharaoh kungah pei-in ama kungah, ‘Hebrew-te’ Pasien Topa in tam bangci hi: Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.


Tua ciengin Topa in Joshua kungah, “Na khut sunga om namsau Ai khuo lam ngatin zah in; azieh pen na khut sungah tua khuo kang pie ding hi,” a ci hi. Tuale Joshua in khuopi lamngatin a khut sunga om namsau a zah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ