Paikhiatna 7:4 - Zo Bible

⁴ Pharaoh in na thu ang ngai lo ciengin keima in Egypt tungah ka khut ka nga ding a, thukhenna nasepna lienpite tawh ka mipi Israel-te a honhonin Egypt gam panin ka peipi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh, Pharaoh in na thu angaikhe sih ding, tuachi’n Izipt tunga ka khut kangah theina ding leh gawtna thupitah toh Izipt apat ka galkap honte leh ka mi Israelte ka puidoh theina ding in.

Zokam International Version

⁴ amah in hong mang lo ding hi. Tua ciangin Egypt tungah ka khut ka nga dinga, a vanglian thukhennate zangin ka khenkhiattuam ka mi Israel-te ka paikhiatpih ding hi.

Paikhiatna 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 11:9

Topa in Moses kungah, “Egypt-ah nalamdang ka tam bawl thei nadingin Pharaoh in na thu ang ngai sih ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 6:6

Tua ahi ziehin Israel-te kungah, “Keima Topa ka hi hi. Keima in Egypt-te’ vangih panin note kang hla ding a, amau’ sila hina panin kang suohta sah ding hi. Keima in a thahat a kizah ban le thukhenna nasep lien tawh kang tan ding hi.

Paikhiatna 12:51

Khumi ni ma-in Topa in Egypt gam panin Israel-te a honhonin a peipi hi.

Kilaakna 19:2

azieh pen ama’ thukhennate thumanin thutang hi; ama in a pahtatna tawh leitung a siesah numei patat nu tungah thukhen zo a, ama’ nasemte’ sisan ziehin ama nu tungah phu a la zo hi,” a ci hi.

Kilaakna 16:7

Tuale maitam in, “Hi hi, Vanglien Topa Pasien aw, na thukhente manin thutang hi!” ci-in a dawnkia ka za hi.

Kilaakna 15:4

Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.

Ezekiel 30:19

Tuaci’n keima in Egypt tungah thu ka khen ding a, tua ciengin Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Ezekiel 30:14

Pathros gam khu gamkhing suohsahin, Zoan khuopi mei-in ka hal ding a, keima in Thebes khuopi tungah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 25:11

tuale Moab-te tungah keima in thukhenna ka bawl ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Ezekiel 14:21

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Keima in mihing te le ganhingte a sumaimang dingin Jerusalem tungah a zauhuoi thukhen nasepna nam lite ahi namsau, kielpi, gamsate, le pulnatna ka tunsah ciengin tua sangin hamsa zaw lai ding hi!

Tamlawhna 3:3

sun tawntungin kei tung behah a khut a hlang den mielmuol hi.

Isaiah 26:9

Zanin ka lungsim in nangma ang hlagul a, ka sunga om ka hlagau in lawptahin nangma ang sui hi. Bangzieh ahei cile nangma in leitungah thu na khen ciengin leitunga a teng mite in thudih kici a mu thei uhi.

Paunakte 19:29

Mi thusim lote adingin mawsahna a baisa-in om a, satna pen mimawte’ elzang ading ahi hi.

Thukhente 2:15

Gal sim dinga a kuon sielun, Topa in a kung vua a genkholsa le a ciemsa bangin amau’ langkhatah Topa’ khut pangin hamsietna tungsah hi; tuale amate a lungdong mama uhi.

Paikhiatna 10:1

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Pharaoh kungah va pei in; azieh pen amate lahah tami ka limte ka lah thei nading le

Paikhiatna 9:3

Topa’ banhat in na lozau-a a om ganhingte ahi, sakolte, laate, kalaohte, bawnghonte, le tuuhonte tungah pul natna tawh ang vatmai ding hi.

Paikhiatna 6:26

Topa in, “Egypt panin Israel-te a honhonin peikhiet pi in,” a cina mite pen tam Aaron le Moses-te ma ahi uhi.

Paikhiatna 3:20

Tuaci’n ka khut zahin tua sunga ka bawl ding na lamdangte tawh Egypt-te ka vatmai ding hi; tua zaw ciengin ama in note ang peisah ding hi.

Paikhiatna 3:19

Hizongle khut thahat khat’ paubawlna longal tawh Egypt kumpipa in note ang peisah lo ding lam ka thei hi.

Paikhiatna 6:1

Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Tu-in Pharaoh tunga ka bawl ding na mu ding hi: Ama in a vanglien khut tawh amate a peisah valon ding hi; ama in a vanglien khut khat tawh a gam sung panin amate a notmang ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 7:13

Topa gensa bangin Pharaoh’ lungsim khauh lai a, ama in a thugen uh a ngai nuom sih hi.

Paikhiatna 7:16

Ama kungah, ‘Senel gamah keima ei bieh thei nadingun, “Ka mite peisah in, ci-in a gen dingin Hebrew-te’ Pasien, Topa in na kungah kei ei sawl hi,” ci-in gen in. Ahi vangin tu dongin ama’ thu na mang nai vaset sih hi.

Paikhiatna 8:15

Pharaoh in a noptuom lam a mu ciengin a lungtang khausah a, Topa gensa bangin amate’ thu ngai lo hi.

Paikhiatna 8:19

Mitphiel siemte in Pharaoh kungah, “Tami khu Pasien’ khutme ahi bo hi!” a ci uhi. Hinanle Pharaoh’ lungsim khauh a, Topa gensa bangin a thugen uh a ngai sih hi.

Paikhiatna 9:12

Ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, Moses kungah Topa in a gensa ma bangin ama in a thu uh ngai lo hi.

Paikhiatna 13:3

Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.

Paikhiatna 13:9

Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.

Paikhiatna 18:8

Tua ciengin Moses in a sungpa kungah, Topa in Israel-te a khuolna tawh Pharaoh le Egypt-te tunga a bawlsa zosie, amate in lampi-a a tuokhah uh hahsatna zosie le Topa in amate a hutkhietna thu zosie a unpi-in a gen hi.