Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 7:23 - Zo Bible

23 Pharaoh kihei-in a inn sungah lut a, a lungsim sung nangawnah tam thu ngaisutin a nei nawn sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tualeh Pharaoh akihei a, a innsungah alut a, tambang sil piengten alungtang akhoi kha vawt sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 A ngaih sangsikin kileh in a kumpi inn sungah lut-a, ngaihsutin zong a nei beek kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 7:23
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam za taha na thupi se ding le na lungsim sungah a gieh valia ding,


Pauhat thu tawh ngana pen muonin nei sih unlen, guhtatna-ah zong kimot muon sih un; Na hauna uh a khan leh tuate tungah na lungtang koi sih un.


Hinanle mitphiel siem Egypt mite in a siemna utawh tua bang lien ma-in bawl thei uhi; tuaci’n Topa gensa bangin Pharaoh’ lungtang a khauh ngai bangin khauh a, a thu uh ngai lo hi.


Amate in guntui a dawn thei lo ziehun Egypt-te zosie in Nile gun kimah dawn ding tui a to uhi.


Pharaoh’ uliente lahah Topa’ kammal a zatah pawlkhat in munbih khatah a salte ule a ganhingte a nawtaisah uhi.


Topa’ kammal a thusim lo mite in lozau-ah a salte ule a ganhingte a nuasie uhi.


Mipilte’ thugente: Na bil ei ngatin ka thugente za inlen, na lungsim sungah kang thuhilte lutsah in;


Tua bang teng ka mu ciengin ka lungsan hi; tua pen ka en a, thuhilna khat ka nga hi.


A zau ngai lo mipa pen mi nuomsa ahi a, a lungtang khaute in tuosietna thuoh ding hi.


Kiphawhphawh nanle a lungkhau paupaute damsah zawh lo za dongin kisie ding uhi.


Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.


Nang in, “Kumpi nu hi zing na vang,” na kici a, tuaci’n tam thute ngaisun loin a thumong zong na phawhkha sih hi.


Hizongle kumpipa ahi a, tam kammal a za a nasemte ahi zongin koima khat beh patau tuon loin a puon uzong a balkeh beh sih uhi.


Topa aw, nangma’ mit in thuman sui hi lo amah? Nang in amate na vuoh vangin amate in na a sa sih uhi; nang in amate na sat vangin a kibawlpha nuom tuon sih uhi. A maitang uh suongtum sanga a sahzaw-in a bawl uhi; amate a kisia nuom vawt sih uhi.


Tua pa in keima kungah, “Mihing aw, hoi tahin enin limtahin ngai inlen, keima in kang lah ding zosie na lungsim sungah koi in, azieh pen tami thu nangma kunga kang lah thei nadinga tam sunga kang peipi ahi hi,” ei ci hi.


Minamte enin mu vawi un! Lamdang sa un! Amtum un! Bangzieh ahei cile na kung vuah hing kigen nanle, na up lo ding uh nasep khat no hun sungin ka sem hi.


Note in thu ngai loin na lungsim sung vuah ka min than nading na vom sih uleh, na tung vuah samsietna kang tungsah ding a, na thuphate uh ka samsie ding hi; a tahtahin ci leih, note in na lungsim vuah na vom lo ziehun tuate ka samsie zo hi.


ama in a kung vuah tam bangin a gen hi: Tuni-a na kung vuah teci panga kang gen tami thute zosie ciemte un; na tate un tami thukham kammalte limtahin a zui thei nadingun thupieh bangin gen un.


Ama a si dihtah bepin ama a kem naudom numeite in, “Zau sin, azieh pen tapa khat na nei hi,” a ci uhi. Hizongle ama in dawnglo-in zong thudon lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ