Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 7:2 - Zo Bible

2 Nang kang thupieh zosie na gen ding a, na sanggampa Aaron in ama’ leitang panin Israel-te a peisah nadingin Pharoah kungah a gen ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Thu kahing pieh zousie na gendoh dinga, na sanggampa Aaron in Pharaoh kungah, Israel tate agam akipat pawtdohsah dingin thu agen ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Kong sawl khempeuh nang na gen dinga, Aaron in Pharaoh tungah Israel mite ama gam pana a paikhiatsak ding a gen ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 7:2
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongnanle Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin, Topa in ka kunga ang gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.


Nang in ama hopi-in a kam sungah thu na muom ding hi; nangma’ kam le ama’ kam tawh keima kang om ding a, na sep na bawl ding uh kang hil ding hi.


Ama in mite tungah nang adingin thu a gen ding hi; ama pen nang adingin na kamin ang pang ding a, nang zong ama adingin a Pasien bangin na pang ding hi.


Tua zaw ciengin Pharaoh kungah Moses le Aaron a pei vua, “Israel Pasien Topa in, ‘Senel gama kei kungah pawi khat a bawl thei nadingun ka mite peisah in,’ ci hi,” a ci uhi.


ama in, “Keima in Topa ka hi hi. Nang tunga kang gen zosie Egypt kumpipa Pharaoh kungah gen in,” a ci hi.


Tua bangin Moses le Aaron-te in a bawl uhi; Topa’ thupieh bangin amate in a sem uhi.


Hizongle na kawng gah in; dingto inlen, kang thupieh zosie amate kungah va gen ta’n. A mai vuah zau sin; na zau leh amai vuah kang zausisah ding hi.


Ahi vangin Topa in kei kungah, “’Naupang khat ka hi bo hi,’ ci sin; azieh pen kang sawlna mi zosie kungah na pei ding a, nang kang sawl popo na gen ding hi.


Ama in ka kungah a gen hi: Mihing aw, keima in na kunga kang thugen ding zosie na lungsimin sang inlen na bilin za in;


Mihing aw, Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah sielin amate tungah ka thuhilkholnate na gensawn ding hi.


Tua ciengin kang thupieh zosie a zui nadingun amate na hil un. Tuale hun tawp dongin keima in note kang ompi zing ding ahi lam phawh un,” a ci hi.


Azieh pen Pasien’ gelna buppi ip nei loin note tungah teci ka pang zo hi.


Kang thupiehte belap loin zong ladawh sih unlen, kang thupieh ahi Topa na Pasien uh’ thukhamte na zui ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ