Paikhiatna 7:15 - Zo Bible

¹⁵ Zingmawngin gunah Pharaoh a pei ciengin ama kungah pei in; ama tawh kimu dingin gun gei-ah ding inlen, gul a suoh ciengkhut pen ma na khut sungah tawi in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Zingmawng chiengin Pharaoh kungah nava hawding a, ngaiin tui apat a ahing pawt doh chiengin luipang ah ama kimupi dingin na ngah inlen, tualeh na khut in na chieng gul suohthei khu natawi ding ahi.’

Zokam International Version

¹⁵ Zingsangin tui-ah Pharaoh a pai ciangin a kiangah va pai in. Amah tawh kituak dingin Nile gun gei-ah ngak inla, gul a suak na ciangkhut na khutin tawi in.

Paikhiatna 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 16:21

amate koima’ gawt ding phal loin amate vangin kumpite hosie a,

Paikhiatna 2:5

A kisil dingin Pharaoh’ tanu gunah a peisuh a, a nasemte gun gei-ah a vah uhi. Pharaoh’ tanu in pumpeng lahah law khat mu a, tua law a la dingin a nasem nu khat a sawl hi.

Paikhiatna 7:10

Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron pei-in Topa thupieh bangin a bawl uhi; Aaron in Pharaoh le a uliente mai-ah a ciengkhut a sepsuh a, gul khat a suoh hi.

Paikhiatna 7:14

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Pharaoh’ lungtang khauh mama a, ama in mite peisah nuom lo hi.

Paikhiatna 8:20

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Zingmawng tho bai inlen, tuikhuh zuonin Pharaoh ang pei ciengin a mai-ah na kilah inlen ama kungah, ‘Topa in tam bangin gen hi: Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Ezekiel 29:3

Ama hopi inlen Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Egypt kumpipa Pharaoh aw, gun laikima a kuol gulhiempi na hi a, nangma kang langpang hi. Nang in, “Nile gunpi kei-a’ ahi hi; kei dinga ka bawl ahi hi,” na ci hi.