Paikhiatna 7:1 - Zo Bible

¹ Topa in Moses kungah, “En in, keima in Pharaoh tungah Pasien bangin nang kang bawl zo a, na sanggampa Aaron pen na kamsangpa hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “En in Pharaoh a dingin Pasian in kahing bawlta a, na sanggampa Aaron pen na guolnei ahi ding hi.

Zokam International Version

¹ Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "En in, Pharaoh tungah nang Pasian in kong bawla, na sanggampa Aaron na kamsangpa ahi ding hi.

Paikhiatna 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:21

Ama in tua pa kungah, “Hoi mama hi, tam maipha zong nang kang pie a, na khuopi gen pen ka lumlet sih ding hi.

1 Kumpite 17:23

Elijah in tua naupangno la-in, innkhan tungnung panin a inn sungah zawpi a, a nu kungah tut hi; tua ciengin Elijah in, “En in, na tapa hing zo hi,” a ci hi.

2 Kumpite 6:32

Tuaci’n ama in ama mai-ah mi khat a sawl hi. Tu-in a inn sungah Elisha to a, ama tawh upate a to ton laitah ahi hi. Kamtaipa a tun masangin Elisha in upate kungah, “Tam mithat pa in ka lu tan dingin mi khat ang sawl lam na thei vuoi mah? Kamtai pa ang tun ciengin kot khah unlen, ama lang khatah kotpi tucip un. Ama nua-ah a pu’ ketot ging kiza hi lo amah?” a ci hi.

Phatna-late 78:12

Ama in a pu a pate’ mu-in Egypt gam sung Zoan munte-ah sil lamdangte a bawl hi.

Phatna-late 82:6

Ke’n, “Note pasien-te na hi vua, na unpi-un Sangpen Pa’ tate na hi uhi;

Paikhiatna 16:29

En un! Topa in na tung vuah sabbath ang pie zo ta hi, tua ahi ziehin ama in ni guh ni-in na tung vuah ni ni khom ding an ang pie hi; a koima po na opna ciet vuah om un; a ni sagi ni-in na opna panun heima pusuoh sih un,” a ci hi.

Thuhilhna 1:10

“En in, tami a tha hi,’ ci-a gen thei ding na khat beh a om amah? Tamte eihaw masang kum tampi lai-a na omsa ahi ta bo hi.

Jeremiah 1:10

En in, minamte le kumpi gamte tungah a botkhie ding le a phelkhie ding, a susie ding le a paimang ding, a lam ding le a phut dingin nangma kang koi zo hi,” ei ci hi.

Nasepte 7:7

‘Ahi vangin keima in amau’ na a semsah tua minam tungah thu ka khen ding hi,’ Pasien in ci a, ‘Tua zaw ciengin amate pusuohin tam munah keima ei bie ding uhi,’ a ci hi.