Paikhiatna 6:30 - Zo Bible

³⁰ Ahi vangin Moses in Topa kungah, “En in, kei pen thugen siem lo mi ka hi hi. Bang dingin Pharaoh in kei thugen ei ngai ding ahei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Hinanleh Mosi in Mangpa masangah “Ngaiin kei muuh temtanlou neimi ka hia, bangchin Pharaoh in ka thugen angaikhe diei?” a chi hi.

Zokam International Version

³⁰ Ahi hangin Moses in TOPA tungah, "Pau-awkpi-a thugen ka hi tawh bang hangin Pharaoh in ka thugen ngai ding ahi hiam?" a ci hi.

Paikhiatna 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 4:1

Tua ciengin Moses in, “Ahi vangin amate in kei ei tahsang loin ahi sihle ka thu ei ngai sih hinlen, ‘Nangma kungah Topa hing kilaa sih,’ ei ci mawh uleh bang ka law ta diei?” ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 4:10

Ahi vangin Moses in Topa kungah, “Ka Topa aw, tu masie ahi a, na sila pa nei hopi tu mama nangawnin ahi zongin kei mi dangnal ka hi ngai vawt sih hi; a muon ham vahuot le a lei awhpi ka hi bo hi,” a ci hi.

Paikhiatna 6:12

Ahi vangin Moses in Topa hopi a, “Israel-te in ka thugen a ngai sih uhi; tua ahi ziehin a dangnal lo kei thugen bangci bangin Pharaoh in ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Isaiah 6:5

Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.