Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 6:3 - Zo Bible

3 Abraham, Isaac le Jacob-te tungah Vanglien Pasien-in ka kilang a, ahi vangin amate kungah ka min Topa ci-in ka kitheisah sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Abraham kungah Isaak kungah leh Jakob kungah bangkimbawlthei Pasian min in kana kilah ta a, hinanleh ka min JEHOVAH in akung uah thei ka hisih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Abraham tung, Isaac tung le Jacob tungah Thahatpen a Pasian in ka kilanga, ahi hangin TOPA b ka min tawh amaute kiangah ka kitheisak nai kei hi. c

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 6:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.


Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.


Tuaci’n Abraham in tua mun pen “Topa in ei sih hi,” ci-in min vaw a, tuni dongin, “Topa’ muol tungah ei kisih ding hi,” kici hi.


Mi honpi khat na suo thei nadingin Vanglien Pasien in nang thupha hing pie hinlen, hing ciphasahin tampi hing phasah taheh.


Pasien in ama kungah, “Keima Vanglien Pasien ka hi hi. Pung inlen tampi pha in; na sung panin minam khat le minam honkhat pieng ding a, na sung panin kumpite pieng ding hi.


Jacob in Joseph kungah, “Canaan gam Luz khuo-a ka kungah Vanglien Pasien hing kilahin thupha ei pie a,


Pasien tungah la sa un, ama’ min phatna la sa un; meiite tunga tuong pa la khat tap un, ama’ min Topa ahi hi, ama mai-ah lungdamin kitom un.


Topa a kici min nei nangma beh na hi hi, leitung mun zosie-ah Sangpen Pa na hi lam amate theisah in.


Topa khu galhang pa hi a; ama’ min khu Topa ahi hi.


Ama thusimin ama’ aw ngai un; ama ledo sih un. Ama sungah ka min om ahi ziehin ama in na thu palsatte uh ang maisah sih ding hi.


Pasien in Moses kungah, “KEIMA AHI KEIMA ka hi hi,” a ci hi. Ama in, “Israel-te kungah, ‘KEIMA a kici pa in na kung vuah keima ei sawl hi,’ ci-in tam bangin na gen ding hi,” a cibe lai hi.


Keima Topa ka hi a, tua khu keima’ min ahi hi; midang koima tungah ka vanglietna ka pie sih a, keima in milimte tungah ei kiphatna ka pie sih hi.


Topa, Israel Kumpipa le ama a Tanpa, Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Keima a masa pen le a nukhia pen ka hi hi; kei simlo pasien dang om lo hi.


“Tua ahi ziehin keima in amate thu ka hil valon ding hi. Tutungin ka vanglietna le ka hatna ka theisah ding a, tuaci’n amate in keima’ min Topa ahi lam ei thei ta ding uhi,” a ci hi.


Leitung bawlin a kipsah Topa, a min Topa a kici Topa in tam bangin ci hi:


amate tungah tam bangin gen in: Israel ka teel ni-in, Jacob innkuon’ suonlehlahte tungah kiciemin Egypt gam sunga a om amate ka kitheisah a, amate tungah keima Topa na Pasien uh ka hi hi, ci-in ka kiciem hi.


Ka mite aw, na hankhuhte uh hongin na hankhuhte panun note kang lahkhiet to ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.


Note tungah thagui koi-in na tung vuah tel le vo kang omsah ding a, vun in kang tuomsah ding hi. Note sungah naahu koi-in na hing ding uhi; tuaci’n keima Topa ka hi lam note in nei thei ding uhi,” ei ci hi.


Jesu in amate kungah, “A tahtah a kang ci-in, Abraham pien masangin keima ka om zo ta hi,” a ci hi.


John in Asia gam sunga om hlattuom pawlpi sagite kungah: Tuhun, a tawpsa hun, le mailam huna ang om lai ding pa le ama’ topha mai-a om hlagau sagite pan le,


Ama in amahaw kungah, “Naomi ei ci nawn sih unlen, Mara ei ci un. Azieh pen Vanglienpa in nahpi tahin ei gimsah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ