Paikhiatna 6:11 - Zo Bible

¹¹ “Pei inlen a gam panin Israel-te a peisah nadingin Egypt kumpipa Pharaoh kungah va gen ta’n,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Vapei inlen, Izipt leengpa Pharaoh kungah, Israel tate agam apat pawtdoh sah dingin va gen in,” a chi hi.

Zokam International Version

¹¹ "Pai inla Egypt kumpipa Pharaoh kiangah, Israel-te ama gam panin a paikhiatsak nadingin va gen in," a ci hi.

Paikhiatna 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 3:10

Tuaci’n hing pei-in Egypt panin ka mi Israel-te a peipi dingin Pharaoh kungah kang sawl ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 4:22

Tua ciengin nangma in Pharaoh kungah, ‘Topa in tam bangin ci hi: Israel ka tapa a tapen ahi hi.

Paikhiatna 4:23

Keima nang kungah, “Ama in kei ei bieh thei nadingin ka tapa peisah in,” kang ci hi. Ahi vangin nang in ama a pei ding na phal sih hi; tu-in keima in na tapa a tapen pa ka that ding hi,’ vaci ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 5:1

Tua zaw ciengin Pharaoh kungah Moses le Aaron a pei vua, “Israel Pasien Topa in, ‘Senel gama kei kungah pawi khat a bawl thei nadingun ka mite peisah in,’ ci hi,” a ci uhi.

Paikhiatna 5:23

Pharaoh kungah na min tawh thu gen dinga ka pei masah lai-a kipanin ama in tam mite a bawlsie zo hi. Nang in na mite suotah nading bangma na bawl vawt sih hi,” a ci hi.

Paikhiatna 6:10

Tua ciengin Topa in Moses kungah,

Paikhiatna 6:29

ama in, “Keima in Topa ka hi hi. Nang tunga kang gen zosie Egypt kumpipa Pharaoh kungah gen in,” a ci hi.

Paikhiatna 7:1

Topa in Moses kungah, “En in, keima in Pharaoh tungah Pasien bangin nang kang bawl zo a, na sanggampa Aaron pen na kamsangpa hi ding hi.