Paikhiatna 5:7 - Zo Bible

⁷ “Masang lai bangin mite tungah tehlei bawl nading butu na pie nawn sih ding uhi; Peisah unlen amate ding butu khawmsah un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ “Tumasang lai bangin tamite atehlei bawlna dinguh, Pawl penawn sih un, amaute kuon uhenlen pawl kitomkhawm uheh.

Zokam International Version

⁷ "Note in tua mite tungah leisek seekna-a zat ding buhtu puak nawn kei un; amaute pai-in amau zat ding zongtawm uh hen.

Paikhiatna 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 11:3

Amate khatlekhat kiho-in, “Hing pei un, tehlei khengin halgaw vai,” kici uhi. Amate in suong tangin tehlei a zang vua, a tuhkip nadingin suongmeihol nai zang uhi.

Piancilna 24:25

Tua nu in, “Butu le gan an ding tampi le gie nading mun zong ka nei uhi,” cibe lai hi.

Paikhiatna 5:6

Pharaoh in khum ni ma-in nasem uhte le nasem vante thu pie a,

Paikhiatna 5:8

Ahi vangin amate kungah masang lai-a a tehlei khenza ma na ngen ding uhi; a khen za ding uh khiem sih un, bangzieh ahei cile amate mi thada ahi uhi; tua ziehin amate in, “Ka Pasien uh kungah biehpiehna ka bawl thei nadingun ei peisah in,’ ci-in a kiko uhi.

Thukhente 19:19

Ko na nasemte in ka laate dingun butu le gan-an, keima, numei nu le kang zawpi uh tangvalpa dingin zong moh le lenggazu ka nei vua, bangma ka kisam sih uhi,” a ci hi.