Paikhiatna 5:5 - Zo Bible

⁵ Pharaoh in a thugen zom a, “Tu-in gam mite sangin amate a tamzaw ta vua, hizongle amate nasep na khawlsah nuom lai uhi!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Pharaoh in “Ngaiun, gamsung a mite ahing tam sengseng ta ua, tualeh a puohgih ua pat na khawlsah ta mawh ua,” achi hi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Pharaoh in, "En un, gam mite tam mahmah uh hi; amaute nasem kimlai tawpsaksak uh hi!" a ci hi.

Paikhiatna 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 12:14

khangnote’ ngaisutna piehna bangin a tung vuah gen a, “Ka pa in na hahkol uh ang gihsah hi, ahi vangin keima in na hahkol uh ka belap ding hi; ka pa in note cieng tawh ang thuhil hi. Keima in cieng lingnei tawh note kang thuhil ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 10:11

Tu-in keima in ka pa ang suon vangih kang belap lai ding hi. Ka pa in khauhuol tawh ang sat vua, ahi vangin keima in cieng lingneite tawh kang sat ding hi,’ na ci ding hi,” a ci uhi.

Paikhiatna 2:11

Ni khat, Moses a gol zaw ciengin a mite kungah pei-in a thona-aana a septe uh a mu hi. Egypt mi khat in a sanggam Hebrew mi khat a sat ama in mu hi.

Paunakte 14:28

Gammi tamna in kumpipa’ minthanna hi a, gam mite op lona-ah gam-uhte kisie hi.