Paikhiatna 5:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin Egypt kumpipa in ama gel kungah, “Moses le Aaron aw, bang dinga mite na sem thei lo-a na koi gel ahei? Na nasep uh kisep khinkhian lel un!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Izipt leengpa’n a kung uah “Bang dinga nou Mosi leh Aaron in mipite a nasepna ua kipat khawlsah na hi uoi? na nasep uh vakisep khin khian un,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi hangin Egypt kumpipa in, "Moses le Aaron aw, bang hanga nasep taisan-in mite paimangpih ding na hi uh hiam? Na nasepna-uah pai un!" a ci hi.

Paikhiatna 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 1:11

Tua ahi ziehin thona-aana sepsahna tawh amate a gawt dingin a tung vuah nasem uhte a koi uhi. Amate in Pharaoh adingin ankholna khuopite ahi, Pithom le Rameses-te a lam uhi.

Paikhiatna 2:11

Ni khat, Moses a gol zaw ciengin a mite kungah pei-in a thona-aana a septe uh a mu hi. Egypt mi khat in a sanggam Hebrew mi khat a sat ama in mu hi.

Paikhiatna 6:5

Keima in Egypt-te khut sungah saltang Israel-te’ mauna aw zong ka za zo a, ka kamciemna ka phawh zo hi.

Jeremiah 38:4

Tua ciengin uliente in kumpipa kungah, “Tam mipa tha dingin kilawm hi, azieh pen tam thute a gen ziehin ama in tami khuopi sunga a omlai galkapte le mi zosie a lungkiesah hi. Bangzieh ahei cile tam pa in tami mite’ phattuom nading sui loin a gim nga nading uh sui ahi zaw hi,” a ci uhi.

Amos 7:10

Tua ciengin Bethel siempu Amaziah in Israel Kumpi Jeroboam kungah mi sawl a, “Amos in Israel innkuon laikim ah nangma ang do sawm hi; gamsung mite in ama’ thugen a nang zo nawn sih uhi.

Luke 23:2

Amate in ama mawsah a kipan vua, “Tampa pen ka mipite lampielsah pa khatin ka mu vua, ama le ama Messiah ahi kumpi khat ka hi hi, a kici a, Caesar kumpipa tunga sieh ka pieh ding uh ei khah hi,” a ci uhi.

Nasepte 24:5

Kote in tam mipa pen buoina a piengsah pa ahi a, leitung bup Jew mite lahah mi holtuo pa khat le Nazareth pawlte’ makai pa khat ahi lam ka thei zo ta uhi.