Paikhiatna 5:2 - Zo Bible

² Ahi vangin Pharaoh in, “Ama thugen mangin Israel-te ka peisah na valia dingin Topa kici pa khu koi ahiei? Tua Topa ka thei kha vawt sih a, Israel-te zong ka peisah sih ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Pharaoh in “Israelte peisah dinga athu kaman ding Mangpa khu koi ahiei? Tua Mangpa ka thei sih hi, Israelte zong peisah sihvang,” achi hi.

Zokam International Version

² Pharaoh in, "Keimah in ama thu manga Israel ka paisak nadingin TOPA kua ahi hiam? TOPA ka thei kei hi; Israel ka paisak kei ding hi," a ci hi.

Paikhiatna 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:35

Topa in ka khut sung panin Jerusalem a hutkhiet nadingin gam zosie-a pasien-te lahah a koi pen in ka khut sung panin a gam uh hunkhie zo ngai ahei?’ ci hi,” a ci hi.

2 Khangthute 32:14

Note’ Pasien in keima’ khut sung panin ang hutdam thei nadingin, ka pu ka pate un a na suhmangsa tua minamte’ pasien zosie lah panin koi pen in a mite a hundam zo ngel ei?

2 Khangthute 32:15

Tua ahi ziehin tu-in Hezekiah in tam bang danin kisolsah sih unlen, zong kipuikhielsah sih un. Ama um sih un. Azieh pen keima khut sung pan hile, ka pu ka pate khut sung pan hile a mite a hundam zo minam khatpo ahi sihle kumpi gam khatpo’ pasien koima a om sih hi. Ka khut sung panin na Pasien un bangza-in note hing hundam zo lo zaw kan ding ahei!” ci un,” a cisah hi.

2 Khangthute 32:19

Mihingte’ khut tawh kibawl leitung mite’ pasien-te a gen bang lelun Jerusalem Pasien a gen uhi.

Nehemiah 9:10

Amate in kihisahna tawh ka pu ka pate uh a bawl gawpna uh thei na hi ziehin, Pharaoh le ama’ nasemte zosie, le a gam sunga mi zosie’ langkhatah lim le na lamdangte na bawl hi. Nangma ading min khat na bawl a, tua khu tuni dongin a omlai hi.

Job 15:25

Amate in Pasien langkhatah a khut uh zahin Vanglienpa a pumtawh ziehun,

Job 15:26

ama langkhatah lum sapi khat tawh lungkhauhtahin a tai hi;

Job 21:15

Ama’ na ka sep nadingun Vanglienpa khu bang ahi ahei? Ama kungah va thum uleng bang phattuompi ding ka hi uh ahei?’ a ci uhi.

Phatna-late 10:4

Migilote in kiphatsah maisuo tawh, “Topa in hing kan sih va” a ci uhi; amate in a ngaisutna zosie vuah, “Pasien om sih,” a ci uhi.

Phatna-late 12:4

tuate in, “I leii tawh i guolzo ding hi; i nephute eimahaw’ neisa hi lel, i pu uh koi ahiei?” a ci viel uhi.

Phatna-late 12:5

Mizawngte’ na kilah pieh a, mi cimawte a tau ziehin, tu-in ka dingto ding hi, Topa in ci hi; “A lunggul uh ahi bihna munah amate ka koi ding hi,” Topa in ci hi.

Phatna-late 14:1

Mimawte in a lungsim sung vuah, Pasien om lo hi,” ci uhi. Amate a kisie vua, a kidahhuoite a sem uhi; sil hoi sem koima om lo hi.

Paikhiatna 3:19

Hizongle khut thahat khat’ paubawlna longal tawh Egypt kumpipa in note ang peisah lo ding lam ka thei hi.

Paikhiatna 7:17

Tua ahi ciengin Topa in, “Keima Topa ka hina tami tawh na thei ding hi,” ci hi. En in, ka khut sunga ciengkhut tawh Nile gun sunga tui ka sat ding a, tua tui sisan a suoh ding hi.

Paunakte 30:9

Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.

Jeremiah 42:13

Ahi vangin note in tam bangin Topa na Pasien uh’ thu mang loin, ‘Tami gamah teng sih va ung,’ na ci suoh vua,

Jeremiah 48:26

Moab zu khamsah un, bang ding ahei cile Topa langpangin ama le ama kiliensah hi; a luoh lahah kibuolsah un; ama zong mite’ nuisatin a om ding hi.

Daniel 3:15

Tu-in a baisa-a na op uleh sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun bawhsuhin ka bawlsa milim na bieh uleh a hoi a pha ahi hi. Ahi vangin na bieh nop sih uleh meilipi sungah hing kisep ding hi, tua hile ka khut sung panin note ang hunkhie zo ding koi pasien om ahei?” a ci hi.

John 16:3

Amate in Pa ahi a, kei ka hi zongin ei thei lo ziehun tam bang ang sem ding uhi.

Rome-te 1:28

Pasien a thei nop lo ziehun a kilawm lo-a gamta dingin Pasien in amate lungsim hoi lo a guon hi.

2 THESSALONIKA 1:8

Pasien a thei lo mite le i Topa Jesu’ lungdamna thu a mang lo mite, meikuong sungah phulahna tawh a thuhkia ding hi.

Thukhente 2:10

Tham loin tua khang mite zosie a pu a pate uh kungah a kigawm vua, amau’ nua-ah Topa hile, Israel-te dinga a septe hile a thei lo khang dang khat a khang hi.

1 Samuel 2:12

Tu-in Eli’ tapate pen mi ginalote ahi uhi; amate in Topa ahi a,

1 Samuel 25:10

Ahi vangin Nabal in David’ nasemte dawng a, “David koi ahiei? Jessi’ tapa koi ahiei? Tulai-in a pute kung pana a taimang nasem tampi om hi.