Paikhiatna 5:13 - Zo Bible

¹³ Nasem uhte in kin ngaisutin, “Butu ang kipieh lai ma bangin nisiela nasep ding za ma uh zo un,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh nasep vengtuten, “Tumasanga bupawl hing kipieh lai mabangin, na nasep uh, na nichin nasep uh zou kin un” chi’n anaw uhi.

Zokam International Version

¹³ Sila ukte in amaute kiangah, "Buhtu na neih lai-ua ni khata note zawh dinga hong kisawl zah tektek mah zosiang un," ci-in a nawh niloh uh hi.

Paikhiatna 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:4

Amate in a kigielsa bangin buh pawi a bawl vua, ngaina kip a om dung zui-in nisima a kisam za bangin meihal biehnate nisimin a pie vua,

Job 39:7

Khuopi gamlumna a nuisan zieu lel vua, sakol leeng hawipa’ kikona awging a za sih uhi.

Paikhiatna 1:11

Tua ahi ziehin thona-aana sepsahna tawh amate a gawt dingin a tung vuah nasem uhte a koi uhi. Amate in Pharaoh adingin ankholna khuopite ahi, Pithom le Rameses-te a lam uhi.

Paikhiatna 5:11

Pei unlen na sui thei theina vuah kisui tawm ta un. Ahi vangin na nasep uh themkhat mama kikhiem lo ding hi,’ ci hi,” a ci uhi.

Paikhiatna 5:12

Tuaci’n butu tangin hampa khawm dingin Egypt gam zosie-ah mite a kikhenzah uhi.

Paikhiatna 5:14

Pharaoh’ nasem uhte in Israel nasep vante kisat gawpin, “Bang dinga masang lam bangin zani le tuni-a man dinga ang kipie tehlei bawl zo lo na hi uh ahei?” ci-in amate kidong hi.

Paikhiatna 5:6

Pharaoh in khum ni ma-in nasem uhte le nasem vante thu pie a,