Paikhiatna 5:1 - Zo Bible

¹ Tua zaw ciengin Pharaoh kungah Moses le Aaron a pei vua, “Israel Pasien Topa in, ‘Senel gama kei kungah pawi khat a bawl thei nadingun ka mite peisah in,’ ci hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh tuate zou in Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ava pei ua akungah, “Israelte Mangpa Pasian in tam bangin agen hi, gamdai a kei a dinga Pawi abawl thei na dingun ka mite pei sahin achi hi,” chiin, achi uhi.

Zokam International Version

¹ Tua nung ciangin Pharaoh kiangah Moses le Aaron pai uh a, "Hih in TOPA Israel’ Pasian thugen ahi hi: "Sehnel gamsungah pai-a kei tungah pawi a bawl theih nadingun ka mite paisak in,’ ci hi," a ci uh hi.

Paikhiatna 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kungah, “Ka galpa aw, kei nei mu zo ta amah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Topa’ muna-ah nang le nang a sie bawl dingin kipumpieh na hi ziehin nang kang mu ta hi.

Phatna-late 119:46

Kumpite mai-ah zong nangma’ thukipte ka gen ding a, maizumna ka thuoh sih ding hi.

Paikhiatna 10:3

Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron pei-in, “Hebrew-te’ Pasien, Topa in tam bangci hi: ‘Ka mai-a nang kiniemkhieh ding bang tanvei niel sawm na hei? Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 10:4

Azieh pen ka mite pei ding na niel leh zing ciengin na gam sungah kauphe kang tungsah ding hi.

Paikhiatna 10:9

Moses in, “Ka khangnote le ka khanghamte tawh ka pei ding uhi; ka tapate, ka tanute, ka ganhingte le ka bawnghonte utawh ka pei ding uhi, bangzieh ahei cile Topa’ pawi ka kham ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 3:18

Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.

Paikhiatna 33:13

Tu-in na muna-ah maipha nga zo ka hi leh, nangma kang thei nading le na muna-ah maipha ka nga thei nadingin na lampite ei lah in. Tam minam khu na mite a hina zong ngaisun bo in,” a ci hi.

Paikhiatna 4:23

Keima nang kungah, “Ama in kei ei bieh thei nadingin ka tapa peisah in,” kang ci hi. Ahi vangin nang in ama a pei ding na phal sih hi; tu-in keima in na tapa a tapen pa ka that ding hi,’ vaci ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 6:11

“Pei inlen a gam panin Israel-te a peisah nadingin Egypt kumpipa Pharaoh kungah va gen ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 6:27

Egypt panin Israel-te a kipeipi nading thu Egypt kumpipa Pharaoh tawh a kiho mite pen tam Moses le Aaron ma ahi hi.

Paikhiatna 7:16

Ama kungah, ‘Senel gamah keima ei bieh thei nadingun, “Ka mite peisah in, ci-in a gen dingin Hebrew-te’ Pasien, Topa in na kungah kei ei sawl hi,” ci-in gen in. Ahi vangin tu dongin ama’ thu na mang nai vaset sih hi.

Paikhiatna 7:2

Nang kang thupieh zosie na gen ding a, na sanggampa Aaron in ama’ leitang panin Israel-te a peisah nadingin Pharoah kungah a gen ding hi.

Paikhiatna 8:1

Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Pharaoh kungah pei-in ama kungah, ‘Topa in tam bangci hi: “Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 8:16

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Aaron kungah, ‘Egypt gam buppi-ah gam tho a om nadingin na ciengkhut zah inlen leivui sat in,’ ci-in,” a ci hi.

Paikhiatna 8:17

Tuale amate in tua bang ma-in a bawl uhi; Aaron in a ciengkhut tawh a khut zahin leivui sat a, mihing tung le ganhing tungah a kibangin gam thote tu hi; Egypt gambuppi sunga leivui zosie gam tho a suoh sieng hi.

Paikhiatna 8:20

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Zingmawng tho bai inlen, tuikhuh zuonin Pharaoh ang pei ciengin a mai-ah na kilah inlen ama kungah, ‘Topa in tam bangin gen hi: Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 8:27

Ni thum sung peina gamlahah pei-in, ama’ ei thupieh bangin Topa ka Pasien uh kungah biehna ka va lui ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:1

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Pharaoh kungah pei-in ama kungah, ‘Hebrew-te’ Pasien Topa in tam bangci hi: Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 9:2

Bangzieh ahei cile amate peisah nuom loin na tuhkon den leh,

Isaiah 25:6

Tam muol tungah mi zosie adingin Vanglien Topa in antui pen pawi le lengga zului pawi, gungeh tawh a kidim antui pen pawi le, a kitat zuningcia pente tawh pawi a bawl ding hi.

Ezekiel 2:6

Tuale nang, mihing aw, ling le khau in hing kimkotin mom-ai lahah teng nan lacin amate giing sinlen a thugente ziehun zau malmal sin; amau’ thugente ziehin zau sinlen, ang dugaw-et vangun zong lungkie beh sin, azieh pen amate pen a ledo innkuon ahi uhi.

Matthew 10:18

tuale keima ziehin gam-uhte le kumpite mai-ah thusit dingin ang kikai ding a, amate mai le Gentile-te mai-ah teci na hi ding uhi.

Matthew 10:28

Tahsa a tha thei vangin hlagau a that thei lote na giing sih unlen, hell sunga tahsa le hla a ni-a a susie thei pa na giingzaw un.

Nasepte 4:29

Topa aw, tu-in amau’ ei galgihna ei theipi inlen, ko na nasemte hangsan tahin thu ei gensah in.

1 Corinth-te 5:8

Tua ahi ziehin eite in kheltatna le gitlona tol luite tawh hi loin, lungsim siengthona le thuman thutah ahi tol kisaw lo anlum tawh pawi bawl zaw va vui.