Paikhiatna 40:34 - Zo Bible

³⁴ Tua ciengin meii in kikhopna puonbuh tuomin biehbuh sungah Topa’ minthanna a dim hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n kimutuona biehbuh khu meilum in ahing tuom a, Mangpa thupina in biehbuh ahing luodim ta hi.

Zokam International Version

³⁴ Tua ciangin Kikhopna Puanbuk meii in tuama, biakbuk ah TOPA minthanna a dim hi.

Paikhiatna 40:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:6

Egypt panin Israel mite ka peipito ni-a kipan tuni dongin inn sungah ka teng nai sih a, puonbuh le biehbuh sungah ka vah kawikawi hi.

2 Khangthute 5:13

Topa tungah aw kikhatin phatna le lungdam ko ding pen pengkul tumte le lasate’ mawpuoh ahi hi. Pengkulte, daltuote, le adang lasahnate tawh Topa phat nadingin, “Azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi,” ci-in la kisa a, tuaci’n Topa’ biehinn sung meii tawh kidim a,

2 Khangthute 7:2

Topa’ biehinn sungah Topa’ minthanna a dim ziehin Topa’ biehinn sungah siempute a lut thei sih uhi.

Phatna-late 26:8

Topa aw, na tenna innpi le nangma’ minthanna a opna mun ka ngai hi.

Paikhiatna 14:24

Zingmawng khuo va ciengin Topa in mei le meii khuom sung panin Egypt galkapte ensuh a, Egypt galkapte patausah gawp hi.

Paikhiatna 16:10

Aaron in Israel mihonte a hopi laitahin gamlah a en vua, amate in mei lahah Topa’ vanglietna a kilang hi.

Paikhiatna 25:8

Amate lahah ka ten thei nadingin kei adingin amate mun siengtho khat bawlsah in.

Paikhiatna 29:43

Khum munah Israel-te ka kimupi ding a, keima’ vang in khum mun ka siengthosah ding hi;

Paikhiatna 33:9

Puonbuh sungah Moses a lut ciengin meii khuompi tuol suhin puonbuh kotbiengah ding a, Topa tawh Moses a kiho hi.

Isaiah 57:15

Azieh pen a sang le a kitawisang, tawntung muna a teng pa, ama’ min Siengtho a kici pa in tam bangin ci hi: Mun sang le mun siengtho-ah ka teng a, a kiniemkhieh mite’ lungsim le a kisiakia mite’ lungsim a thakhausah dingin kisiakiana lungsim le kiniemkhiehna lungsim neite tawh keima ka omton hi.

Isaiah 6:4

A kihlatna awging in kotkhah mungte kilawhsah a, tuale inn sung teng meikhu tawh a kidim hi.

Ezekiel 10:4

Tua ciengin cherub tung panin Topa’ minthanna vang ang kato-in biehinn sangkil ah ang om hi. Biehinnpi meiilum tawh kidimin a tuol teng Topa’ minthanna vang in a tanvah hi.

Siampi Laibu 16:2

Topa in Moses kungah gen hi: Thuciemna singkuong tunga hepina topha mai, dalna puon sunglam siengtho munah a nop hunhuna ang mawh pei lo nadingin na sanggampa Aaron kungah gen in. Ang mawh pei leh a si ding hi; azieh pen tua hepina topha tunga meiilum lahah keima ka kilaa hi.

Haggai 2:7

Minam zosie’ gou teng ang tun thei nadingin keima in minam zosie ka lawhthing ding a, minthanna tawh tami biehinn a kidim ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Haggai 2:9

A kilam nukhia inn pen a kilam masa sangin thupizaw ding hi, Vanglien Topa in ci hi; keima tami munah note cithei nopsahna kang pie ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Misimna 7:89

Kikhopna buh sungah Topa tawh kiho dingin Moses a lut ciengin cherub ni gel kikal thuciemna singkuong tunga om hepina topha tung panin ama a hopi awging a za hi; tua bang awging in Moses a hopi hi.

Rome-te 9:4

Amate pen Israel-te ahi vua, tapa hina, minthanna, thuciemna, thukham piehna, biehpiehna, le kamciemte zosie amau-a’ ahi hi.

Kilaakna 15:8

tuale Pasien’ minthanna le a vanglietna panin meikhu in biehinnpi sung teng dim a, vantungmi sagite’ gimna sagi a ven masangsie tua biehinnpi sungah koima lut thei lo hi.

Kilaakna 21:3

Tuale kumpi topha panin awging ngai khat ka za a, “En in, mihingte lahah Pasien’ inn a om ta hi. Amau’ Pasien ahi dingin amate tawh ama a tengton ding hi; amate pen ama’ mite hi ding a, Pasien mama amate tawh a omton ding hi;