Paikhiatna 4:31 - Zo Bible

³¹ Mite in a um uhi; Topa in Israel-te a thudon lam za-in, a gentheina uh a mu lam a thei ciengun amate kunin Pasien a bie uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n miten ana gingta ua, tualeh Mangpa’n Israel tate ahing ve a, athuohgimnate u’zong ahing enta chi azah un, alu uh akunsah ua, Pasian a bie uhi.

Zokam International Version

³¹ amaute in a um uh hi. TOPA in amaute a lunghimawhna le a gentheihna uh a muhna thu a zak uh ciangin kunin a bia uh hi.

Paikhiatna 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:3

Tua ciengin Abram mai kunsuh a, Pasien in ama kungah,

Piancilna 24:26

Mipa lu kunin Topa bie a,

Piancilna 29:32

Leah gai-in tapa khat nei-a, a min Reuben phuo hi; azieh pen ama in, “Topa in ka gentheina ei mu zo hi. Tu-in ka pasal in kei ei it valon ding hi,” a ci hi.

Piancilna 50:24

Tua ciengin Joseph in a sanggamte kungah, “Kei a si ding ka hi ta hi; ahi vangin na kung vuah Pasien ang pei valon ding a, tuale ama in tami leitang panin Abraham, Isaac, le Jacob tunga a ciemsa leitangah note ang peipito ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 29:20

Tua ciengin David in a kikhawm mipi zosie kungah, “Topa na Pasien uh thupha pie un,” a ci hi. A kikhawm mipi zosie in a pu a pate uh’ Pasien Topa thupha pie-in a lukun vua, Topa le kumpipa mai-ah a khupbawh uhi.

2 Khangthute 20:18

Tua ciengin a mai tuol ngatin Jehoshaphat kun a, Topa mai-ah Judah zosie le Jerusalem-a teng mi zosie pua-in Topa a bie uhi.

2 Khangthute 32:8

Ama tawh tahsa galhiem beh om hi; ahi vangin eite ei panpi-in i galte ei dopi dingin eite tawh Topa i Pasien a om hi,” a ci hi. Judah kumpipa Hezekiah’ genna panin mite a lungmuong uhi.

2 Khangthute 7:3

Israel mite zosie in meikuong ang kumsuh le Topa’ minthanna biehinn tung sontah ah a op a mu ciengun suongpha tungah lei lam nga-in a kunsuh vua, tuaci’n Pasien bie-in Topa tungah lungdam a ko vua, “Ama hoi hi, azieh pen ama itna kip tawntung hi,” a ci uhi.

Nehemiah 8:6

Tua ciengin Ezra in a lien Pasien, Topa thupha pie a, mipite in a khut uh lamto-in, “Hi taheh,” ci-in a dawng uhi. Tua ciengin amate lukunin Topa a bie uhi.

Job 1:20

Tua ciengin Job dingin a puon balkeh a, a sam heukieu-in lei-ah bohsuhin Pasien a bie hi.

Paikhiatna 12:27

‘Tami Topa’ peisan biehpiehna ahi hi. Azieh pen ama in Egypt-te vatmai-in, ahi vangin ei innkuon teng ei hinkhawi lai a, Egypt gam sungah Israel’ innkuonte a peisan hi,’ na ci ding uhi,” a ci hi. Tuale mite lukunin Pasien a bie uhi.

Paikhiatna 14:31

Israel-te in Egypt-te tungah Topa’ bawl nasepna lienpi a mu uhi. Tuaci’n mite in Topa a giing vua, Topa le a nasempa Moses a um uhi.

Paikhiatna 19:8

Mi zosie in, “Topa’ gensa poma ka sem ding uhi,” ci-in lung kituohin a dawng uhi. Moses in Topa kungah mite’ thugente a tut hi.

Paikhiatna 19:9

Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Kang hopi ciengin mite in a zah thei nading ule ang muon zing nadingun na kunga meii sapi sungah kang pei ding hi,” a ci hi. Topa kungah Moses in mite’ thugente a gen ciengin,

Paikhiatna 2:25

Pasien in Israel-te a en a, tuale Pasien in amate a phawh hi.

Paikhiatna 3:16

Pei-in Israel upate khawm inlen a kung vuah, “Topa, na pu na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien keima tungah ang kilah zo hi. Egypt gam sungah na tung vua ang kibawlna ka mu zo hi.

Paikhiatna 3:18

Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.

Paikhiatna 3:7

Tua ciengin Topa in, “Egypt gama ka mite thuoh gimna ka mu zo ta hi; amate tunga nasem uhte ziehin keima in a kikona uh aw ka za zo hi. A thuoh uh gimnate ka thei a,

Paikhiatna 33:10

Puonbuh kotbiengah meii khuom a din lam a mu bepun a puonbuh kotbieng vuah mite dingto-in a unpi-un a kun uhi.

Paikhiatna 34:8

Tuale Moses in leilam nga-in a lu naw kunsuhin a bie hi.

Paikhiatna 4:5

“Tuaci’n amate in a tahsan thei nadingun nangma kungah Topa, a Pasien uh ahi Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien ang kilangzo hi,” a ci hi.

Zephaniah 2:7

Judah innkuon a omlaite in tuipi gei-a om gam a tang ding vua, amate in khum munah gante cingin nitah lam ciengin Ashkelon-a a innte sung vuah amate a lum ding uhi. Azieh pen Topa a Pasien un amate ve ding a, a nei a lam teng uh a ngai bangin a kipiekia ding hi.

Luke 1:68

“Israel Topa Pasien in thupha nga taheh, azieh pen ama in a mite ve-in, a tankhie hi.

Luke 8:13

Suong tunga a kiete pen Pasien’ thu a zah ciengun kipah tahin a sang uhi; ahi vangin zung hla loin bakhat sung beh umin, ze-etna hun a tun ciengin a puate ahi uhi.

Ruth 1:6

Tua ciengin a mo tegel tawh Moab gam pana kilekia dingin a kisa hi. Azieh pen Topa in a mite ve a, an neh tuidawn a pieh dan thute Moab gam panin ama in za zo hi.