Paikhiatna 4:18 - Zo Bible

¹⁸ A sungpa Jethro kungah Moses peikia-in a kungah, “Hing thum ing, Egypt gama ka unaute a hing lai uh amah, a en dingin amate kungah ei hawsah in,” a ci hi. Tuale Jethro in Moses kungah, “Lungnuom tahin pei in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Mosi apei a, asungpa Jethro kungah ahing kile kia a, akungah “Izipt gam a um ka unaute kunga peikia ding leh adamna uoi mah chi va-en dingin hing hawsah in chin ka hing ngen hi,” achi hi. Tuachi’n Jethro in Mosi kungah “Lungmuong tahin peita’n” a chi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin a sungpa Jethro kiangah Moses pai-a, "Egypt a ka mipihte, amaute a nungta-in a om lai uh hiam, a en dingin hong ciahsak in," a ci hi. Jethro in, "Pai inla cidam ta un," a ci hi.

Paikhiatna 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 45:3

Joseph in a sanggamte kungah, “Keima Joseph ka hi hi. Ka pa a hing lai nai mah?” a ci hi. Hinanle a sanggamte in ama a dawng sih vua, tuaci’n ama mai-ah amkham gawp uhi.

2 Kumpite 5:10

Elisha in ama kungah kamtai khat sawlin, “Pei inlen, Jordan gun sungah sagivei va kisil ta’n. Tua hile na ci na sa a ngai bangkia-in na siengtho ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 5:19

Ama in tua pa kungah, “Nuomtahin pei in,” a ci hi. Ahi vangin ama kung panin Naaman pei-in a gamla lo mun khat a tun ciengin,

Paikhiatna 2:21

Tua mipa tawh opton ding Moses thukim a, tua pa in a tanu Zipporah tawh Moses a kinungsah hi.

Paikhiatna 3:1

Moses in Midian-te’ siempu ahi a sungpa Jethro’ tuuhonte a cing hi. Ama in gamlah nitumna lamah a tuute peipi a, Pasien’ muol Horeb a tung hi.

Luke 7:50

Tuale Jesu in numei nu kungah, “Na upna in nang ang hundam zo hi; lungmuong tahin pei in,” a ci hi.

Nasepte 15:36

Ni phabep khat zaw ciengin Paul in Barnabas kungah, “Hing pei in, peikia vai-in, Topa’ thu i hilnasa khuopi zosie-a om thu um mite kungah haw-in bang a ci vuoi mah va en tavai,” a ci hi.

Nasepte 16:36

Thongcing pa in Paul kungah thu puoh a, “Thukhenmangte in no gel hla nadingin kam ei kivaihlah zo hi; tua ziehin tu-in pusuoh unlen lungnuom tahin pei ta un,” a ci hi.

1 Timothy 6:1

Pasien’ min le thuhilna a kigensiet lo nadingin sila hahkol nei-a a om zosiete in a pute tungah zatahna zosie pieh tah hi, ci-in ngaisun uheh.

Thukhente 18:6

Siempu pa in, “Lung nuomin pei un. Na nasep ding uh Topa’ mit in a en zing hi,” ci-in a dawng hi.

1 Samuel 1:17

Tua ciengin Eli in, “Lungmuongin pei in; Israel-te’ Pasien in ama tunga na ngetsa thu ang pie hi,” ci-in a dawng hi.