Paikhiatna 4:13 - Zo Bible

¹³ Hinanle ama in, “Ka Topa aw, hing thum ing, midang khat sawl zaw in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Hinanleh ama’n ka hing ngen hi, “Aw ka Mangpa, midang sawl zaw mai in” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Ahi hangin Moses in, "Topa aw, tuate a hih ding midang khat sawl zaw in," a ci hi.

Paikhiatna 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 24:7

Ka pa’ inn pan le ka pienna gam panin kei ei ladawhin, ‘Na suonlehlahte tungah tam gam kang pie ding hi,’ ci-in ei hopi-in kei tunga ang kiciem Topa vantung Pasien in na mai-ah ama’ vantung mite hing sawlin nang in ka tapa’ zi ding khat na la ding hi

Piancilna 41:35

Ang tung ding tami kum hoi sunga an zosie amate khawmsah inlen, neh dingin khuopite sunga Pharaoh’ uhna nei-a khuopite sungah kholsahin kemcingsah in.

Piancilna 48:16

sietna zosie panin ei tankhie vantungmi in naupangte thupha pie taheh; amate sungah keima’ min le ka pu ka pate ahi Abraham le Isaac’ minin kilo hinlen; amate mihonpi khatin leitungah pung ta uheh” a ci hi.

1 Kumpite 19:4

Ahi vangin ama in gamlahah ni khat lam pei-in luonglau phung nei khatah a to hi. Ama in a si nading thu ngen a, “Pha zo ta, Topa aw, tu-in ka hinna kilah ta’n, azieh pen ka pu ka pate sangin ka hoizaw tuon sih hi,” a ci hi.

Paikhiatna 23:20

Ka bawlsa munah note ang peipi ding le lamkalah ang cing dingin na mai vuah vantungmi khat ka sawl ding hi.

Paikhiatna 4:1

Tua ciengin Moses in, “Ahi vangin amate in kei ei tahsang loin ahi sihle ka thu ei ngai sih hinlen, ‘Nangma kungah Topa hing kilaa sih,’ ei ci mawh uleh bang ka law ta diei?” ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 4:12

Tu-in kuon inlen na kam tawh kang om ding a, na thugen ding kang hil ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 4:14

Tua ciengin Moses tungah Topa a sin so a, ama in, “Levi mi na sanggampa Aaron om hi lo amah? Ama in hoitahin thu a gen thei lam ka thei hi; tu nangawnin nang ang dawn dingin ama ang pei a, nangma ang mu ciengin a lung a nuom ding hi.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

Jeremiah 20:9

Keima in, “A min ka gen sih ding a, ama’ min ka lo nawn sih ding hi,” ci nanleng zong, ka lungsim sungah meikuong bangin a om a, ka gu sung ei zen hi; ka ki-ip na lamin ka gim a, lah ka ki-ip zo tuom sih hi.

Jonah 1:3

Ahi vangin Topa opna panin Tarshish lamah a taimang dingin Jonah a dingkhie hi. Joppa lamah ama peisuh a, Tarshish a zuon ding tembaw khat mu hi; tuaci’n ama in tembaw sap pie-in a tungah kato a, Topa kung panin a taimang dingin amate tawh Tarshish khuo ah a pei hi.

Jonah 1:6

Tembaw uhpa pei-in ama kungah, “Bangci banga hici kimut ziuzieu thei na hei? Tho inlen, na pasien kungah thu ngen ven! Tua pasien in eite si loin i suotah thei nadingin ei ngaisutpieh maw lo ding hi,” a ci hi.

Matthew 13:41

Mihing Tapa in a vantung mite sawl ding a, gam sungah mawna a piengsah mi zosie le sietna a bawl mite zosie a gam sung panin nil dawhin,

John 6:29

Jesu in amate kungah, “Ama in ang sawlpa na upna uh pen Pasien’ nasep ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 2:1

Tu-in Gilgal panin Bochim ah Topa’ vantungmi peito a, “Egypt panin kang peipito a, na pu na pate kungah pieh dinga ka kamciemsa leitangah kang lutpi zo hi. Keima in, ‘No tawh ka thuciemna ka palsat ngai sih ding hi.