Paikhiatna 4:10 - Zo Bible

¹⁰ Ahi vangin Moses in Topa kungah, “Ka Topa aw, tu masie ahi a, na sila pa nei hopi tu mama nangawnin ahi zongin kei mi dangnal ka hi ngai vawt sih hi; a muon ham vahuot le a lei awhpi ka hi bo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Mosi in Mangpa kungah, “Aw Mangpa, mi dangnal ka hi sih a, masang lai apat leh na suoh nang houpi nua in zong thu gen siem ka hi ngaisih a, tualemahin mi ham awh leh dang nal lou kahi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ Moses in TOPA kiangah, "Topa aw, a beisa hun ahi a, na nasempa nong hopih a kipan ahi zongin dangnal mi ka hi ngei kei hi. Kei pen pau ol lei-awk mi ka hi hi," a ci hi.

Paikhiatna 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:2

“Noma beh mi kisa na hi vua, noma tawh pilna a si ding lam upla nading om lo hi.

Paikhiatna 3:11

Ahi vangin Moses in Pasien kungah, “Kei koi ka hi a, Pharaoh kungah pei-in Egypt panin Israel-te va peipi ta ding ka hei?” a ci hi.

Paikhiatna 4:1

Tua ciengin Moses in, “Ahi vangin amate in kei ei tahsang loin ahi sihle ka thu ei ngai sih hinlen, ‘Nangma kungah Topa hing kilaa sih,’ ei ci mawh uleh bang ka law ta diei?” ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 6:12

Ahi vangin Moses in Topa hopi a, “Israel-te in ka thugen a ngai sih uhi; tua ahi ziehin a dangnal lo kei thugen bangci bangin Pharaoh in ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Paikhiatna 6:30

Ahi vangin Moses in Topa kungah, “En in, kei pen thugen siem lo mi ka hi hi. Bang dingin Pharaoh in kei thugen ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

Micah 6:4

Azieh pen Egypt gam panin kang peipi to a, saltanna inn panin kang tankhie hi; na mai vuah Moses, Aaron, le Miriam-te kang sawl hi.

Nasepte 7:22

Tuaci’n Egypt pilna zosie Moses kihil a, thugenna le na sepna-ah mi thupi mama khat a suoh hi.

2 Corinth-te 10:10

Bangzieh ahei cile amate in, “A laihlahte khau-in nasie mama napi eite tawh a opton tah ciengin thahat vawt loin, a thugente zong bangma ahi sih hi,” ei ci uhi.

2 Corinth-te 11:6

Thugen lamah ei kicil lo ka hi thei mai ding a, hinanle theina lamah ei kicil lo ka hi sam sih hi; note tungah tam bang ka hina sil bangkimah a kicien sinsenin ka langsah zo uhi.