Paikhiatna 39:14 - Zo Bible

¹⁴ Israel tapate’ min tawh kituohin a minte uh a kigielna suong sawm le ni om hi; tuate pen khutsip tunga min gielna tawh a kibang a, minam sawm le nite adingin a min ciet uh kigiel hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh Israel tate minte dung zuiin, suong mantam sawm leh ni akiguol a, amin chiet utoh akigiel khawm chiet hi; suong khat chietah min namna a kigielte bang in, Israel nam dungzuiin nam sawm leh nite a dingin ahi.

Zokam International Version

¹⁴ Suang sawm le nih hi-a, khat tungah Israel tapate min khat tek, nam sawm le nihte min khat ciat min gelhna seal banga kikhuak ciat ahi hi.

Paikhiatna 39:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 28:11

Suong manpha at pa in khutsip a khuoh bangin tua suong nite tungah Israel tapate’ min khenkuohin na giel ding hi; kham tawh kibawl a geiviel sungah tuate na koi ding hi.

Paikhiatna 39:13

a guol lina pen beryl, onyx, le jasper suongte ahi hi. Kham tawh kibawl a zepna sungah tuate kikoi hi.

Paikhiatna 39:15

Amate in awmdal adingin khauhuol tawh a kibang a kihuol kham citah khainieng a bawl uhi;

Kilaakna 21:12

A gol mama kul sangpi nei a, tunkot sawm le ni nei-in, tua tunkotte ah vantungmi sawm le ni om a, tunkotte tungah Israel minam sawm le nite’ min kigiel hi.