Paikhiatna 38:27 - Zo Bible

²⁷ Ngun talent zakhat pen biehbuh khuom tunnate le dalna puon khuom tunnate dinga kisung ding ahi hi. A tunna zakhat ading talent zakhat ahi a, a tunna khat ciengin talent khat ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh dangka talent zakhat, mun siengthou khuom ngahna khuohkuoh leh puonzahna khuom ngahna khuohkuohte dingin akisung hi: talent zakhat a khuom ngahna khuohkuoh zakhat, khuom ngahna khuohkuoh khat adingin talent khat ahi.

Zokam International Version

²⁷ Munsiangtho le puanzak-a kizang dingin ngun talent c 100 - bullen 100 ading talent 100, bullen khatah talent khat ciat ahi hi.

Paikhiatna 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 26:19

khuompeh sawmnite zungah ngun tawh kibawl a tunna sawm li na bawl ding a, a zang nite adingin a masa khuompeh zungah a tunna ni, le a bana khuompeh khat zungah a zang nite adingin a tunna ni ma hi ding hi;

Paikhiatna 26:32

Ngun tawh a kibawl a tunna lite tunga a om, kham vankhaina nei, kham tawh kizut gising khuompi lite tungah tuate na khai ding hi.

Paikhiatna 26:25

Ngun tawh a kibawl a tunna sawm le guh adingin khuompeh giet hi ding hi; khuompeh khatah a tunna ni ta om ding hi.

Paikhiatna 26:21

ngun tawh a kibawl a tunna sawmli adingin khuompeh khatah a tunna ni, adang khuompeh khat bulah a tunna ni ma hi ding hi;

Paikhiatna 38:26

Mi khat in beka khat ta (biehinn shekel-in shekel lang) pie a, a pie mi, kum sawmni panin a tungsie mi simna-a kisim poma tul zaguh le tulthum le zanga le sawmnga pha hi.

Paikhiatna 38:28

Shekel tulkhat zasagi sawmsagi le nga lah panin khuompite tungah vankhaina-in bawl a, a khuom luzum tuomnate zutin tuate adingin a gaana a bawl hi.