Paikhiatna 34:23 - Zo Bible

²³ Na pasalte a unpi-un Israel Pasien ahi Topa Pasien mai-ah kum khatin thumvei kilaa ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Kum khat sungin thumvei na pasal naupangte zousie uh Mangpa Pasian, Israel Pasian masang ah akilah chiet ding uh ahi.

Zokam International Version

²³ Na mite pasal khempeuh Thuneipen TOPA Israel-te’ Pasian mai-ah kum khatin thumvei a kilak ding hi.

Paikhiatna 34:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 23:14

Keima adingin kum khatin pawi thumvei na bawl ding uhi.

Thupiakkikna 16:16

Topa na Pasien un a teel ding mun ama mai-ah na pasal zosie uh kum khatin thumvei kilaa ding uhi: Tolsaw lo anlum pawi, nipikal pawi, le buh pawi-te ah zong kilaa ding uhi. Topa mai-ah khut guoh tawh na kilaa sih ding uhi;

Paikhiatna 23:17

Topa Pasien mai-ah na pasal zosie uh kum khatin thumvei kilaa ding uhi.

Piancilna 32:28

Tua ciengin mipa in, “Na min Jacob kici nawn loin Israel kici ta ding hi, azieh pen Pasien le mite tawh kibuonin na zo hi,” a ci hi.

Phatna-late 84:7

Amate a pei kawmun a tha uh hat semsem hi; Zion-ah pasien-te’ Pasien kimu ding hi.

Piancilna 33:20

Ama in khum munah maitam khat tung a, a min El-Elohe-Israel a phuoh hi.

1 Samuel 1:3

A kumkumin ama’ khuo panin tam mipa Eli’ tapa nite Hophni le Phinehas in Topa’ siempu a sepna uh mun Shiloh ah Vanglien Topa bie ding le biehpiehna pie dingin kato zel hi.

2 Khangthute 8:13

Moses’ thupiehna tawh kizui-in sabbath nite, hladet nite, kum sima kibawl pawi thumte- tol kisaw lo anlum pawi, nipikal pawi, buh pawite le nisima a kisam bangin Topa tungah biehpiehnate a pie hi.

Ezekiel 46:9

A kisesa pawite ah Topa mai-ah gam mite a pei ciengun Pasien bie dinga leilu lam tunkota a lut poma leitaw lam tunkotah pusuoh ding uhi; leitaw lam tunkota a lut poma leilu lam tunkotah pusuoh ding uh: a lutna uh tunkot zui-in amate pusuoh lo ding a, hinanle a mailam-ah tangtahin a pusuoh ding uhi.