Paikhiatna 34:2 - Zo Bible

² Zingmawngin kithawi-in Sinai Muol tungah peito inlen, muol dawn khum mun keima kungah nang mama hing kilah in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuaziehin zingmawng chiengin mansain um inlen, zingmawng chiengin Sinai muol ah hing kaltou inlen, muolvum a ka masangah hing ding in.

Zokam International Version

² Zingsangin kithawi inla tua ciangin Sinai Vum dawnah kahto in. Mual dawnah kei kiangah nang mahmah hong kilak in.

Paikhiatna 34:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 19:11

a ni thum ni adingin kithawisah in, bangzieh ahei cile a ni thum ni-in mi zosie’ mu-in Sinai muol tungah Topa ang kumsuh ding hi.

Paikhiatna 19:18

Tu-in mei sung tua muol tungah Topa a kumsuh ziehin meikhu in Sinai Muol a tuommang hi; meikhuh sunga meikhu bangin a tung lamah meikhu kileh to a, tua laitahin tua muol buppi nahpitahin kiling hi.

Paikhiatna 19:20

Sinai muol vumah Topa a kumsuh ciengin muol tungah Topa in Moses hlan a, tuale Moses a peito hi.

Paikhiatna 19:24

Topa in ama kungah, “Kumsuh inlen Aaron hing zawpito in; ahi vangin siempute ahi a, mite ahi zongin Topa kunga pei dingin daithaw hing kalsah sin; a tua ci teitei uleh a tung vuah ama lungthah ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 24:12

Topa in Moses kungah, “Muol tunga keima kungah hing peito inlen, tua tahah ei na ngah in; amate lam lah nadinga ka gielsa thukham le thupieh kigielna suongpehte kang pie ding hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 9:25

Topa in note ang suhsiet sawm ciengin sun sawmli le zan sawmli sung Topa mai-ah khupbawh a ka op sung tungtawnin,