Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 34:16 - Zo Bible

16 Na tapate uh’ zi dingin a tanute uh la-in, tuale a pasien-te utawh pahtatna a bawl a tanute un na tapate uh pen a pasien-te utawh ang pahtatsah kha ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tualeh na tapate ua dingin, atanu te uh na la ding ua, atanu te uh a pasiente utoh a angkawm ding ua, tualeh na tapa te uh apasien te utoh ang akawm sah kha ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Na tapate uh zi dingin amaute tanu pawlkhat na tel uh a, tua tanute, amau pasiante tungah a kizuak uh ciangin amau hih mah a hih dingin na tapate uh a makaih ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 34:16
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Van le lei Pasien, Topa tawh kang kiciemsah ding a, ka tenpi Canaan-te’ tanute lahah ka tapa’ zi ding na la sih ding a,


Kumpi Solomon in Pharaoh’ tanu banah gamdang numei tampi deigaw hi: Moab-te, Ammon-te, Edom-te, Sidon-te, le Hit numeite ahi hi.


(A tahtahin a zi Jezebel’ hantawhna ziehin Topa muna-ah Ahab bangin a sie bawl dinga a kipumpieh koima dang om nai lo hi.


Tua tham loin, ama in Judah muoltung gamah munsangte bawl a, citah lona lamah Jerusalem-a tengte pui-in, Judah lam a pielsah hi.


Tua ahi ziehin a tanute ule na tapate uh kinungsah sih unlen, na tapate’ uh zi dingin a tanute la sih un. A nopsahna ding uh hile, a maavan nading uh hile hasui pieh sih un. Tua bang hi leh thahatin tua gam sunga a piengte na ne ding vua, kum tawna na tate uh’ luo dingin tua gam na nuasie pieh thei ding uhi,’ ci-a nei thupiehnate ka zui sih uhi.


Azieh pen amahaw’ tanute pawlkhat amate ding le a tapate vua dingin zi-in a la vua, tua bangin a siengtho cihlahte pen tua gam sung mite tawh a kisisawhal ta vua, tami citah lona-ah uliente le lamkaite makai ahi hi,” ei ci uhi.


Gamdang mite kungah ka tanute ka mo hlah sih ding vua, ka tapate’ zi dingin zong amau’ tanute ka la sih ding uhi.


Tua gam mite in Sabbath ni-in van hile, an hile zua dinga ang tawi uleh, Sabbath ni le ni siengtho ni khat popo-in amate tung panin ka lei sih ding uhi; tuale kote in a kum sagina-ah lo bawl loin, leibate zong ka pau nget sih ding uhi.


Khum hun lai-in keima in zong Ashdod, Ammon, le Moab numeite tawh a kinung Jew mite ka mu hi;


Amate phawhsie-in ka samsie a, pawlkhat vuo-in, pawlkhat a sambung vuah ka luoi gawp hi; tuale keima in Pasien’ min tawh amate ka kiciemsah a, “Na tanute uh a tapate uh’ zi dingin na pie sih ding vua, a tanute uzong noma le na tapate’ zi dingin na la poma sih ding uhi.


Tua bang a sepnate un amate buasah a, a gamtatnate sung vuah amau le amau a kizua a suoh uhi.


Topa in Hosea tungtawnin thu a gen masah lai-in, Topa in Hosea kungah, “Pei-in numei pahtat khat na zi-in la inlen, tua nu tawh ta nei in, azieh pen gamsung mite in Topa taisanin pahtatna lienpi bawl uhi,” a ci hi.


Tua khu ama in a tanaute lahah ama’ suonlehlahte a daisah lo nading ahi hi; azieh pen ama a siengsah pa keima Topa ka hi hi.


Bangzieh ahei cile note nuakia-in tam sunga na lah vua om a hing sun teng tawh kipawlin amate tawh kitengin, note in a numeite tenpi-in amate in zong na numeite a tenpi uleh,


Topa na Pasien un na mai vuah tam minamte a notmang nawn sih ding hi, ci-in teltahin thei ta un; ahi vangin Topa na Pasien un ang pieh tam gam hoi panin na manthai masangun amate no adingin piel le thang ang hi ding vua, na pang uh kisatna ciengduoi le na mit sung uh ang sun ling tawh kibang ding uhi.


Hinanle a nu le a pa in, “A tep kitanlo Philistia-te kung pan zi na lah nadingin na tanaute lah le i mite lahah numei khat beh om lo amah?” a ci uhi. Ahi vangin Samson in a pa kungah, “Ka zi dingin tua nu ei lahpieh teitei in, azieh pen tua nu in ei lungkimsah hi,” a ci hi.


Tuaci’n Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ lahah Israel-te a teng uhi;


amate in a tanute uh zi-in la-in amau’ tanute a tapate uh’ zi dingin a pie uhi. Amate in a pasien-te uh a bie uhi.


Gideon in tua teng panin siempu puon khat bawlin ama khuopi Ophrah khuo-ah koi hi; tuale Israel-te zosie in tua munah siempu puon bie-in a pahtat vua, Gideon le a innkuonpite adingin thang khat a suoh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ