Paikhiatna 33:12 - Zo Bible

¹² Moses in Topa kungah, “En in, nangma in ka kungah, ‘Tam mite zawpito in,’ nei ci hi; ahi vangin kei tawh koi zawhton ding ahei, ci nei theisah sih hi. Hinanle nang in, ‘Na minin nang kang thei a, ka mai-ah maipha zong na mu zo hi,’ nei ci zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Mosi in Mangpa kungah, “En in, tam mite hing puitou in nang chi a; tualeh akunga na sawlding koi ahiei nang thei sahsih hi, Ahinlah na min in ka hing thei a, ka mitmu in deisahna zong na tang hi, na hing chi ngal a.

Zokam International Version

¹² Moses in TOPA kiangah, "Kei tungah, ‘Hih mite makaih in,’ ci-in nong gen zo a, ahi hangin kei tawh kua ton ding hiam, cih nong theisak nai kei hi:’ Na minin kong thei a, ka maipha na mu khin zo hi,’ nong ci zo hi.

Paikhiatna 33:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 33:17

Topa in Moses kungah, “Nang ngetsa ngeingei ma kang bawlpieh ding hi; bangzieh ahei cile ka muna-ah maipha na nga zo ta a, na min tawh nang kang thei hi,” a ci hi.

Jeremiah 1:5

“Na nu gil sunga tuisih a na vei masangin kang thei zo a, na suo masangin zong kang siengthosah zo hi; minamte tungah kamsang dingin nang kang koi zo hi,” ei ci hi.

Paikhiatna 32:34

Ahi vangin tu-in pei inlen na kunga kang gensa munah mite peipi in; en in, na mai-ah ka vantungmi ang pei ding hi. Hizongle daantat ni ding ang tun ciengin a mawna ziehun amate ka daantat ding hi,” a ci hi.

2 Timothy 2:19

Ahi vangin Pasien’ khuombul kiptahin ding a, tam bangin kiciemte hi: “Topa in ama-ate’ thei hi,” ci thu le, “Topa mina a kilo mi zosie in gitlona panin kihemkhie heh,” ci thu ahi hi.

Isaiah 43:1

Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.

Piancilna 18:19

Pha vawt sih vang. Azieh pen Topa in Abraham tunga a ciemsa thu a tunsah thei nading, ama zaw cienga a pieng a tate le a innkuonpite in dihna le thutang sepna tawh Topa’ lampi a zui nadingun a hil dingin ama ka teelzo hi,” a ci hi.

Paikhiatna 33:1

Topa in Moses kungah, “Nangma le Egypt gam pana na peitopi mite tawh pei-in tami mun nuasie unlen, Abraham, Isaac, le Jacob tungah, ‘Na suonlehlahte tungah ka pie ding hi,’ ci-a ka khapsa gamah pei un.

Paikhiatna 3:10

Tuaci’n hing pei-in Egypt panin ka mi Israel-te a peipi dingin Pharaoh kungah kang sawl ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 1:6

bangzieh ahei cile Topa in thuman mite’ lampi cing a, ahi vangin migilote’ lampi kisiemang ding hi.

Paikhiatna 33:2

Keima in na masang vuah vantungmi khat ka sawl ding a, Canaan-te, Amor-te, Hit-te, ka notmang ding hi.

Isaiah 45:3

nangma’ min tawh ang hlanpa khu Israel Pasien Topa keima ka hi lam na thei nadingin, khuomiel sunga kikoi goute le mun simtham sunga a kidap koi haunate kang pie ding hi.

Haggai 2:5

Egypt gam panin nang pei lai-un note kang thuciem dung zui-in note lahah ka hlagau a teng hi; zau sih un.

Paikhiatna 3:4

A en dinga ama a peina Topa in a mu bepin Pasien in sawlpang kawm panin ama hlan a, “Moses, Moses!” ci hi. Ama in, “Tanah om ing,” a ci hi.

Paikhiatna 34:9

Ama in, “Tu-in nangma muna-ah maipha ka nga leh Topa aw, kang thum hi, kote tawh Topa hing pei in. Tam mite ngawngkhauh minam ahi zongun ka khielna ule ka mawna uh ei ngaidam inlen, na gouluo dingin kote ei la in,” a ci hi.

2 Samuel 15:25

Tua ciengin kumpipa in Zadok kungah, “Khuopi sungah Pasien’ singkuong puokia in. Topa’ maipha ka mu leh ama in kei ei puohkia ding a, tuami le a opna mun ei musahkia ding hi.