Paikhiatna 32:8 - Zo Bible

⁸ ka thupieh lampi panin amate a piel zuai ta uhi; amate dingin a kituisun bawngno lim khat bawlin tua tungah biehpiehna lui-in a bie vua, tuale ‘Israel aw, tamte khu Egypt leitang pana ang peipito na pasien-te uh ahi hi!’ ci uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Azui ding ua ka thupieh akipat kintah in akiheimangta uhi; bawngnou lim a bawl ua abeta ua, akungah kithoina abawl ua, Aw Israel Izipt gam a kipat a noute hing puidoh pasien te tamte ahi uhi, achi uhi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Amaute ka thupiak pan pial baih mahmah uh hi; amaute in bawngno lim suna kisung lim a bawltawm uh hi. Amaute tua mai-ah kunin kithoihna pia uh a, ‘Israel aw, hihte Egypt pan-a hong paikhiatpih na pasiante uh ahi hi,’ ci uh hi.

Paikhiatna 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 12:28

Tuaci’n kumpipa in mite thu kuppi kawikawi a, kham bawngno lim ni a bawl hi. Ama in mite tungah, “Jerusalem ah sauvei na peito zo ta uhi. Israel mite aw, tamtahah Egypt gam pana ang peipi na pasiente uh a om hi,” a ci hi.

Nehemiah 9:18

Amate in a kisung bawngno lim khat amahaw dingin a bawl vua, “Tami pen Egypt pana note ang peipi na pasien uh ahi hi,” ci-in nahpi-in note ang gensiet lai nangawnun,

Phatna-late 106:19

Amate in Horeb ah bawngno lim khat bawlin, a kisung tua milim a bie uhi.

Phatna-late 78:36

Hinanle amate in a kampi utawh ama a phat uhi; amate in a leii utawh ama tungah zuouthu a gen uhi.

Paikhiatna 20:23

Kei tawh kopin ngun pasien-te na bawl sih ding vua, noma adingin kham pasien-te zong na bawl sih ding uhi.

Paikhiatna 22:20

Topa beh simlo pasien khat popo tungah biehpiehna a lui poma kisusie ding hi.

Paikhiatna 32:4

Ama in amate kung panin kham la-in sumtui sunna sungah a sung a, bawngno lim khat a bawlpieh hi; tuale amate in, “Israel aw, tamte khu Egypt leitang pana ang peipito na pasien-te uh ahi hi!” a ci uhi.

Paikhiatna 34:15

Tua gama teng mite tawh thuciemna na bawl sih ding hi. Bang ding ahei cile amate in a pasien-te utawh pahtatna bawlin a pasien-te uh kungah a kithoi ciengun amate lahah mi pawlkhat in ang hlan ding vua, a siemsa uh na ne kha ding uhi.

Isaiah 46:6

Sum-ip pana kham a nopzah mite in tawitena tawh ngun te-in, khamseh pa a ciel vua, amate in tua nate pasien-in a bawlpieh hi; tua ciengin khupbawhin tua milim a bie uhi!

Jeremiah 31:32

Tua pen Egypt gam panin ka peipi thei nadingin amau’ khut tawh ka kaih hun lai-a a pu a pate utawh ka na bawl thuciemna tawh kibang nawn lo ding hi. Kei amau’ pasal ka hi vangin amate in tua thuciemna a palsat uhi, Topa in ci hi.

Siampi Laibu 17:7

Tuaci’n amate in a mawpi uh, a bieh uh keel-dawite adingin kithoina a bawl nawn sih ding uhi. Tami khu amate dingin a khantan vua ngaina kip khat hi zing ding hi.

Thupiakkikna 32:17

Pasien ahi lo dawite, a thei khah ngai lo uh pasien-te, na pu na pate un a giin lo uh, tu nai-a ang tung tha ahi, pasien-te kung po-ah biehpiehna a pie uhi.

Thupiakkikna 9:12

Tua ciengin Topa in keima kungah, “Tho inlen tam panin peisuh meng in. Bangzieh ahei cile Egypt pana na zawpi na mite a siet gamtat sieng ta uhi. Ka thupieh lampi panin a kihei zuai ta vua, amate dingin a kisung milim khat a bawl zo ta uhi,” ci-in ang gen hi.

Thupiakkikna 9:16

Tua ciengin noma dingin a kisung bawngno lim khat na bawlna utawh Topa na Pasien uh tungah na maw zo tahpi lam uh ka mu a, tuaci’n Topa in ang thupiehsa lampi panin na kihei zuai ta uhi.

Joshua 22:15

Gilead gam sunga om Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte kungah amate pei-in a kung vuah,

Thukhente 2:17

Ahi vangin amate in a thukhente uh’ thu nangawn a ngai nuom sih uhi; azieh pen amate in pasien dangte lunggulin tuate mai-ah a kun uhi. Topa’ thupiehte a mang a pu a pate uh’ na zui lampi panin amate a piel zuoi vua, a gamtat dan uh a zui ta sih uhi.

Thukhente 8:24

Tua ciengin Gideon in amate kungah, “Na kung vuah kang nget nuom khat om hi; van kinuasie na lah sung panun bilba khat ciet ei pie un,” a ci hi. (Azieh pen tua galte Ishmael-te ahi ziehin kham bilbate a nei uhi.)