Paikhiatna 32:34 - Zo Bible

³⁴ Ahi vangin tu-in pei inlen na kunga kang gensa munah mite peipi in; en in, na mai-ah ka vantungmi ang pei ding hi. Hizongle daantat ni ding ang tun ciengin a mawna ziehun amate ka daantat ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuaziehin tuin pei inlen na kunga ka genna mun ah mipite puiin; Ngai in ka van sawlsieng na masangah apei ding hi; Bangtenghitaleh, gawt ding a, ka hing ve hunchiengin, akhelna ngei uah ka gawt na ding hi,” a chi hi.

Zokam International Version

³⁴ Tu-in pai inla kong gensa munah mipite makaih in, na mai-ah ka vansawltak a pai ding hi. Ahi ta zongin ka dantat ding hun a tun ciangin amaute mawhna hangin ka dantat ding hi," a ci hi.

Paikhiatna 32:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 99:8

Kote’ Topa Pasien aw, nangma in amate na dawng hi; amate tungah maw a maisah Pasien na hi a, hinanle nang na hi leh a gamtat khielna uh tungah phu la pa na hi hi.

Paikhiatna 15:17

Topa aw, na ten nadinga na bawlsa mun, Topa aw, na khut tawh na phusa biehbuh ah, amate na pui a, nangma’ luo muol tungah amate na suon hi.

Paikhiatna 20:5

Tuate mai-ah na kun sih ding vua, tuate na bie sih ding uhi; bang ding ahei cile kei pen note’ Topa Pasien, a thangsie Pasien ka hi a, kei ei nuolte tungah a pate uh’ khielna, a khang thumna le a khang lina dongin, a tate uh tungah dan a pie Pasien ka hi hi,

Paikhiatna 23:20

Ka bawlsa munah note ang peipi ding le lamkalah ang cing dingin na mai vuah vantungmi khat ka sawl ding hi.

Paikhiatna 3:17

Egypt’ gimna panin Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ leitang, bawngnawi le khuoizu luonna leitangah note kang peipito ding hi,’ ci hi,” va ci ta’n.

Paikhiatna 33:12

Moses in Topa kungah, “En in, nangma in ka kungah, ‘Tam mite zawpito in,’ nei ci hi; ahi vangin kei tawh koi zawhton ding ahei, ci nei theisah sih hi. Hinanle nang in, ‘Na minin nang kang thei a, ka mai-ah maipha zong na mu zo hi,’ nei ci zo hi.

Paikhiatna 33:2

Keima in na masang vuah vantungmi khat ka sawl ding a, Canaan-te, Amor-te, Hit-te, ka notmang ding hi.

Isaiah 63:9

a gentheina zosie vuah a hundampa uh a suoh hi. Kamtaipa ahi sihle vantung mi’ hutdam ahi sih hi; ama’ ompina in amate a hunkhie hi; ama in a itna le a khuotuona tawh amate tankhie a, tanglai hunte zosie-ah amate lamto-in a peipi hi.

Jeremiah 14:10

Tam mite tawh kisai-in Topa in tam bang ci hi: amate a vahthap nuom vua, a kengte a tu zo sih uhi; tua ziehin Topa in amate a pom sih a, tu-in a tawnkhielnate uh phawhin a khielnate ziehun dan a pie ding hi.

Jeremiah 23:2

Tua ahi ziehin Topa, Israel’ Pasien in ka mite a kem tuucingte tungtang thu tam bangin gen hi: Note in ka tuuhonte thezahin na delmang vua, amate na cing sih uhi. Tuaci’n na gitlo gamtatnate ziehun keima in note kang cing ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 5:29

Tam teng ziehin amate dan tuohsah lo ding ka mah, Topa in ci hi. Tam bang minam khat tungah phu la lo ding ka mah?

Jeremiah 5:9

Keima in tam teng ziehin amate dan thuohsah lo ding ka mah? Topa in ci hi. Hici bang minam tungah phu la loin om ding ka hi amah?

Hosea 8:13

Deiteel biehpiehnate lui-in sa a neh vangun, Topa in amate sang lo hi. Tu-in ama in amau’ khielna ciemte ding a, a mawnate uh dan a pie ding hi; amate Egypt ah kilekia ding uhi.

Amos 3:14

A khielna ziehin Israel dan ka pieh ni-in, Bethel maitam dan ka pie ding a, maitam kite tawngsanin tuolah a kiesuh ding hi.

Amos 3:2

Leitung innkuon zosie lahah no beh kang thei ahi bo hi; tua ahi ziehin keima in na khielna zosie ziehun dan kang pie ding hi.

Misimna 20:16

Topa kungah ka kiko ciengun ama in ka aw uh ei za a, vantungmi khat hing sawlin Egypt panin ei peipi a, tu-in nangma’ gam ning Kadesh khuo-ah ka om uhi.

Matthew 23:35

tuaci’n note tungah midih Abel’ sisan a kipanin munsiengtho sung le maitam kikala na tha uh, Barachiah’ tapa Zechariah’ sisan dongin, leitunga a kibuo midihte’ sisan teng zosie ang tung ding hi.

Thupiakkikna 32:35

Phulahna le thuhkiana khu kei-a’ hi a, a hun ciengin amate a keng uh a taal ding hi. Bangzieh ahei cile a tuosiet hun ding uh nai mama ta a, a siet nading uh mallangtahin a tung hi.